Lyrics and translation Nilüfer - Şov Yapma
Sen
uçtun
ben
uçtum
Ты
полетел,
я
полетел
Aşk
mı
bu
söyle
sevgi
mi
Скажи
мне,
это
любовь
или
любовь?
Ben
zaten
bir
hoştum
Я
и
так
была
милой
Oynattım
dengemi
Я
пошевелил
своим
балансом
Macunlu
sohbetler
Пастообразные
разговоры
Hedefsiz
şikayetler
Нецелевые
жалобы
Mangaldan
taştı
küller
Пепел,
переполненный
барбекю
Nerden
çıktı
bu
süperler
Откуда
взялись
эти
крутые
парни?
Aynı
şov
bu
Это
одно
и
то
же
шоу
Hep
aynı
hep
aynı
büyülü
aşklar
Всегда
одна
и
та
же,
всегда
одна
и
та
же
волшебная
любовь
(Hep
aynı
hep
aynı)
(Всегда
одно
и
то
же,
всегда
одно
и
то
же)
Bakışlarla
süslenen
Украшенный
взглядом
Yalanlara
tatlı
soslar
Сладкие
соусы
для
лжи
(Hep
aynı
hep
aynı)
(Всегда
одно
и
то
же,
всегда
одно
и
то
же)
Şov
yapma
şov
yapma
Не
делай
шоу,
не
делай
шоу
Fark
etmez
anladık
seni
Неважно,
мы
тебя
поняли.
Her
yerde
sen
vardın
Ты
был
повсюду
Taktikler
bitti
bitti
mi
Тактика
закончилась,
все
кончено?
Şov
yapma
şov
yapma
Не
делай
шоу,
не
делай
шоу
Fark
etmez
anladık
seni
Неважно,
мы
тебя
поняли.
Her
yerde
sen
vardın
Ты
был
повсюду
Taktikler
bitti
bitti
mi
Тактика
закончилась,
все
кончено?
Şov
yapma
şov
yapma
Не
делай
шоу,
не
делай
шоу
Fark
etmez
anladık
seni
Неважно,
мы
тебя
поняли.
Her
yerde
sen
vardın
Ты
был
повсюду
Taktikler
bitti
bitti
mi
Тактика
закончилась,
все
кончено?
Şov
yapma
şov
yapma
Не
делай
шоу,
не
делай
шоу
Fark
etmez
anladık
seni
Неважно,
мы
тебя
поняли.
Her
yerde
sen
vardın
Ты
был
повсюду
Taktikler
bitti
bitti
mi
Тактика
закончилась,
все
кончено?
Sen
uçtun
ben
uçtum
Ты
полетел,
я
полетел
Aşk
mı
bu
söyle
sevgi
mi
Скажи
мне,
это
любовь
или
любовь?
Ben
zaten
bir
hoştum
Я
и
так
была
милой
Oynattım
dengemi
Я
пошевелил
своим
балансом
Macunlu
sohbetler
Пастообразные
разговоры
Hedefsiz
şikayetler
Нецелевые
жалобы
Mangaldan
taştı
küller
Пепел,
переполненный
барбекю
Nerden
çıktı
bu
süperler
Откуда
взялись
эти
крутые
парни?
Aynı
şov
bu
Это
одно
и
то
же
шоу
Hep
aynı
hep
aynı
büyülü
aşklar
Всегда
одна
и
та
же,
всегда
одна
и
та
же
волшебная
любовь
(Hep
aynı
hep
aynı)
(Всегда
одно
и
то
же,
всегда
одно
и
то
же)
Bakışlarla
süslenen
Украшенный
взглядом
Yalanlara
tatlı
soslar
Сладкие
соусы
для
лжи
(Hep
aynı
hep
aynı)
(Всегда
одно
и
то
же,
всегда
одно
и
то
же)
Şov
yapma
şov
yapma
Не
делай
шоу,
не
делай
шоу
Fark
etmez
anladık
seni
Неважно,
мы
тебя
поняли.
Her
yerde
sen
vardın
Ты
был
повсюду
Taktikler
bitti
bitti
mi
Тактика
закончилась,
все
кончено?
Şov
yapma
şov
yapma
Не
делай
шоу,
не
делай
шоу
Fark
etmez
anladık
seni
Неважно,
мы
тебя
поняли.
Her
yerde
sen
vardın
Ты
был
повсюду
Taktikler
bitti
bitti
mi
Тактика
закончилась,
все
кончено?
Şov
yapma
şov
yapma
Не
делай
шоу,
не
делай
шоу
Fark
etmez
anladık
seni
Неважно,
мы
тебя
поняли.
Her
yerde
sen
vardın
Ты
был
повсюду
Taktikler
bitti
bitti
mi
Тактика
закончилась,
все
кончено?
Sorun
çok
yorum
yok
(o-o-o-h)
Проблема
не
в
большом
количестве
комментариев
(о-о-о-ч)
Sorun
çok
yorum
yok
(o-o-o-h)
Проблема
не
в
большом
количестве
комментариев
(о-о-о-ч)
Sorun
çok
yorum
yok
Проблема
не
так
много
комментариев
Sorun
çok
yorum
yok
Проблема
не
так
много
комментариев
Sorun
çok
yorum
yok
Проблема
не
так
много
комментариев
Sorun
çok
yorum
yok
Проблема
не
так
много
комментариев
Şov
yapma
şov
yapma
Не
делай
шоу,
не
делай
шоу
Fark
etmez
anladık
seni
Неважно,
мы
тебя
поняли.
Her
yerde
sen
vardın
Ты
был
повсюду
Taktikler
bitti
bitti
mi
Тактика
закончилась,
все
кончено?
Şov
yapma
şov
yapma
Не
делай
шоу,
не
делай
шоу
Fark
etmez
anladık
seni
Неважно,
мы
тебя
поняли.
Her
yerde
sen
vardın
Ты
был
повсюду
Taktikler
bitti
bitti
mi
Тактика
закончилась,
все
кончено?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Aysel Gürel, Onno Tunç
Attention! Feel free to leave feedback.