Lyrics and translation Nimo - Euphoria

Euphoria

Yeah

Ich könnte Bücher schreiben über meine Lage
Über alles, was geschah, seitdem du das letzte Mal den Satz gehört hast
Über das Gefühl, wenn Freunde dich verraten
Nein, sie seh'n nicht mehr die Rolex, sondern Euros an mei'm Arm

Was kann ich dafür, Ekho, dass ich jetzt leuchte wie ein Star?
Ist nicht meine Schuld, Bruder, dass nicht deine Träume wahr sind
Aber Gott hat es geplant, heißt, es sollte, wie es kam
Doch mal abgeseh'n davon, ich werde häufiger gefragt

"Wann kommt der alte Nimo wieder?" Ich glaube, heute ist der Tag
Doch den alten gibt es nicht mehr, hab vergessen, wer er war
Vergess den alten N, vergess den netten N, vergess den Junkie-N
Vergess den fetten N, vergess den gestern-N
Vergess den "Ihr seid meine Gäste"-N, den gerechten N
Vergess das alles, doch vergess nicht, dass ich deine Schwester kenn
Vergess den schwachen und verletzten N

Der vergessen hat zu essen, damit ihr Bastarde fetter werdet
Euch nahm das Geld die Ehre, sah man schon bei Centbeträgen
Kein Interesse an Fake-Freundschaften mit Rapkollegen
Weil heute blasen alle, wenn sie etwas wollen
Doch sobald sie es bekommen, tun sie so, als ob wir Fremde wären

Fickt eure Vetternwirtschaft, guck, Ekho, was Rap mit dir macht
Keiner gönnt keinem, aber jeder fragt korrekt nach Feature
Hab es getan, weil die Scheiße für mich wie ein Ventil war
Straße machte uns zu Dieben, Hype machte uns gierig
Wie das Gold bei Juwelieren, wie die Escorts in den Suiten
Wie die Nächte in Berlin nach dem Signen neuer Deals
Wir sind alle Gottes Diener, doch benehmen uns wie Tiere
Eifern alle Richtung Hölle, doch reden vom Paradies, Ekho (Ekho)

(L-L-L-Lord life)
(Samir, do you love me?)

Euphorie

Ouais

Je pourrais écrire des livres sur ma situation
Sur tout ce qui s'est passé depuis la dernière fois que tu as entendu cette phrase
Sur ce que l'on ressent quand des amis te trahissent
Non, ils ne voient plus la Rolex, mais les euros à mon bras

Que puis-je y faire, Écho, que je brille maintenant comme une étoile ?
Ce n'est pas de ma faute, frère, que tes rêves ne se soient pas réalisés
Mais Dieu l'a prévu, c'est-à-dire que ça devait arriver comme ça
Mais mis à part ça, on me demande souvent

"Quand est-ce que le vieux Nimo reviendra ?" Je pense que c'est aujourd'hui
Mais il n'y a plus de vieux, j'ai oublié qui il était
Oublie le vieux N, oublie le gentil N, oublie le N toxicomane
Oublie le N gros, oublie le N d'hier
Oublie le "vous êtes mes invités" N, le N juste
Oublie tout ça, mais n'oublie pas que je connais ta sœur
Oublie le N faible et blessé

Celui qui a oublié de manger pour que vous, les salauds, deveniez plus gras
L'argent vous a enlevé votre honneur, on le voyait déjà avec des sommes insignifiantes
Pas intéressé par les fausses amitiés avec les rappeurs
Parce qu'aujourd'hui, tout le monde lèche les bottes quand il veut quelque chose
Mais dès qu'ils l'obtiennent, ils font comme si on était des inconnus

Foutez votre système de copains, regarde, Écho, ce que le rap te fait
Personne ne souhaite du bien à personne, mais tout le monde demande poliment une collaboration
Je l'ai fait parce que cette merde était comme une valve pour moi
La rue nous a transformés en voleurs, le hype nous a rendus avides
Comme l'or chez les bijoutiers, comme les escortes dans les suites
Comme les nuits à Berlin après la signature de nouveaux contrats
On est tous des serviteurs de Dieu, mais on se comporte comme des animaux
On se précipite tous vers l'enfer, mais on parle du paradis, Écho (Écho)

(L-L-L-Lord life)
(Samir, tu m'aimes ?)