NiMo - Bitter - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation NiMo - Bitter




Bitter
Amer
Dieses Leben
Cette vie
Mein Leben
Ma vie
Deux deux neuf ma ville
Deux deux neuf ma ville
385i
385i
Dieses Leben schmeckt so bitter, meine Jungs sind hinter Gittern
Cette vie a un goût si amer, mes amis sont derrière les barreaux
V-Männer sind am Zittern haben Angst vor dem Gewitter
Les informateurs tremblent, ils ont peur de l'orage
Yallah verpiss dich du Pisser
Yallah, dégage, tu es un abruti
Denn hier bist du nicht sicher
Parce que tu n'es pas en sécurité ici
Das einzigste was sicher ist, der Haftbefehl vom Richter
La seule chose qui est certaine, c'est le mandat d'arrêt du juge
Deutsche Rapper sind nur Stricher, Pusher oder Kiffer
Les rappeurs allemands ne sont que des prostitués, des dealers ou des fumeurs
Sie reden über guten Kurs doch sind keine Ticker
Ils parlent de bon cours mais ne sont pas des trafiquants
Lak du Affe tust auf Killer mit Waffen auf deinen Bildern
Tu fais le singe, tu te prends pour un tueur avec des armes sur tes photos
Hol mir all deine Kahbas her und ich ficke sie mit dem Finger
Ramène-moi toutes tes putes et je les baise avec le doigt
Drehe hunderttausend Dinger Tag für Tag wirds schlimmer
Je tourne cent mille tours, chaque jour c'est pire
Ich fahre ohne Lappen und beachte keine Schilder
Je roule sans permis et je ne respecte aucun panneau
In meiner Hood boxen dich Kinder, ob Ali oder Sindbad
Dans mon quartier, les enfants te mettent K.O., que ce soit Ali ou Sindbad
Deine Abla wird gefickt sie kriegt mein Kari hier im Schwimmbad
Ta petite amie se fait baiser, elle prend ma bite ici à la piscine
Mach Massari hier mit Zitla will Ferrari oder Schiff fahr'n
Je fais Massari ici avec Zitla, je veux une Ferrari ou un bateau
My Money on my mind ah ah Armani oder G-Star
Mon argent dans ma tête, ah ah, Armani ou G-Star
Maskhara bist du behindert? Hier gibt es keine Fünfer
Tu es un clown, tu es handicapé ? Il n'y a pas de billets de cinq euros ici
Vielleicht bei den Yormas Arab#s wenn du Glück hast
Peut-être chez les Yormas Arab#s si tu as de la chance
Bist du Sosa oder Zinker? Du fängst dir einen Blinker
Es-tu Sosa ou un informateur ? Tu vas te prendre un coup
Eine auf der Suche nach paar Bonbons vor der Finca
Un à la recherche de bonbons devant la villa
Nur ein Blender wie Batista, rennt weg wenn er Schiss hat
Rien qu'un imposteur comme Batista, il fuit quand il a peur
Redet von Nutten ficken aber ist ein Wichser
Il parle de baiser des putes mais c'est un crétin
Lak, ich lade und entsicher, bin nicht Vollkasko versichert
Lak, je charge et désarme, je ne suis pas assuré tous risques
Deine Nutten so wie du haben hunderte Gesichter
Tes putes, comme toi, ont des centaines de visages
Gib dir Liegestützen Sit-ups, doch du bist nie ein Ficker
Fais des pompes, des abdos, mais tu n'es jamais un baiseur
Ich verpass dir einen Laufpass wie die Stuttgarter Kickers
Je te donne un carton rouge comme les Stuttgarter Kickers
Geh mal schaukeln aufm Spielplatz und laber nicht von Feature
Va te balancer sur le terrain de jeu et ne parle pas de collaboration
Außer du hast eine Visa, ich will Grün Gelb und Lila
Sauf si tu as une Visa, je veux du vert, du jaune et du violet
Latina Adriana Lima, Ficken auf Ibiza
Latina Adriana Lima, baiser à Ibiza
Kiram to dahanet kesafate Gina Lisa
Kiram to dahanet kesafate Gina Lisa
AMG oder Alpina, Submariner la martina
AMG ou Alpina, Submariner la martina
Das alles ist der Grund warum der Kanack ein Ziel hat
Tout cela est la raison pour laquelle le mec a un but
Wie Snipers in Palästina, der Ba-Baba ballert wieder krasse Lieder
Comme les snipers en Palestine, le Ba-Baba tire à nouveau des chansons incroyables
Bis es endlich heißt Ekho viva la vida
Jusqu'à ce que ce soit enfin Ekho viva la vida
Bring dem Ott Ticker Ginger
Apporte au Ott Ticker Ginger
Aus deiner Brille mach ich Kontaktlinsen wie Optiker Binder
Je fais des lentilles de contact avec tes lunettes, comme Optiker Binder
Gauner und Schwindler, die Beim Pokern zwinkern
Des escrocs et des tricheurs, qui clignent des yeux au poker
Starte nur Mitternacht Raub mit dem Sprinter
Je ne démarre que le cambriolage à minuit avec le sprinter
Deux deux neuf ist Boss so wie (pssht)
Deux deux neuf est le patron comme (pssht)
Rauch in der Tiefgarage Hasch, Öl, Twizzla
Fume dans le garage souterrain du hasch, du pétrole, du Twizzla
Es gibt nichts was uns hindert
Il n'y a rien qui nous arrête
Wir machen eure Kinder behindert
On rend vos enfants handicapés
Mit unseren Drogen
Avec nos drogues
Es gibt nichts was uns hindert
Il n'y a rien qui nous arrête
Wir machen eure Kinder behindert
On rend vos enfants handicapés
Mit unseren Strophen
Avec nos couplets
Dieses Leben schmeckt so bitter
Cette vie a un goût si amer
Wann kommt die Zeit, wann bin ich frei?
Quand arrive le moment, quand serai-je libre ?
Deux deux neuf ma ville
Deux deux neuf ma ville
385i
385i
Yeah habibii
Yeah habibii





Writer(s): NIMA YAGHOBI, JEREMIAS DANIEL


Attention! Feel free to leave feedback.