Lyrics and translation Nimo feat. Aymen - Jung & machen Geld

Jung & machen Geld

(L-L-L-Lordlife)

Ja, wir sind jung und machen Geld, unser Ziel sind Euros
War nie ein Abiturient, hab das noch nie bereut, Bro
Jetzt werden Cabrios gelenkt aus Baden-Württemberg
Graffiti an die Wand "Free Z", wir sind jung und machen Geld

Wir sind jung und machen Geld, ah (ohh)
Wir sind jung und machen Geld, ah-ah (jung und machen Geld)
Wir sind jung und machen Geld, ah (ohh)
Wir sind jung und machen Geld, jung und machen Geld

Déjà-vu, kein reiches Elternhaus, ich schwör, wir hatten gar nix
Mann, der Pissgeruch im Treppenhaus verrät dir, das' kein Spaß ist, oh-oh
Keine Sterne, rote Augen, die schimmern
Fick auf Helden, hänge Sosa ans Zimmer (holy)
In der Tiefgarage, abgepackt bis sieben
Nix gegessen, Mann, ich kann mich an die Jahre erinnern

Und wenn der Mond scheint, fliegen Kinder durch mein Barrio
"Dein Schicksal liegt in deiner Hand", das ist und war nie so
Jetzt lieben uns Frau'n, wir machen Cash, nix ist wie damals
Schau ma' nach links und dann nach rechts, it's raining dollars, dollars

Ja, wir sind jung und machen Geld, unser Ziel sind Euros
War nie ein Abiturient, hab das noch nie bereut, Bro
Jetzt werden Cabrios gelenkt aus Baden-Württemberg
Graffiti an die Wand "Free Z", wir sind jung und machen Geld

Wir sind jung und machen Geld, ah (ohh)
Wir sind jung und machen Geld, ah-ah (jung und machen Geld)
Wir sind jung und machen Geld, ah (ohh)
Wir sind jung und machen Geld, jung und machen Geld

Komm von unten, komm vom Dreck (oh-oh), komm von Hunger still'n mit Packs (oh-oh)
Leben war so ungerecht (oh-oh), deshalb wurden wir es selbst
Wurden jung schon kriminell (oh-oh), hab im Unterricht gepennt (oh-oh)
In der Tiefe abgepackt (oh-oh), ich kenn die Straat wie Google Maps (ah)

Wir sind jung und machen Geld, Bandolero, wir sind echt
Jetzt bringt die Unterschrift mir sechs Nullen nach dem Komma, wer dachte es?
Du siehst die Jungs jetzt im SL, wieso wunderst du dich jetzt?
Ich hab's dir damals schon gesagt, du hast mich nur unterschätzt (ah-ah)

Ja, wir sind jung und machen Geld, unser Ziel sind Euros
War nie ein Abiturient, hab das noch nie bereut, Bro
Jetzt werden Cabrios gelenkt aus Baden-Württemberg
Graffiti an die Wand "Free Z", wir sind jung und machen Geld

Wir sind jung und machen Geld, nein, Diggi, das war nicht immer so (ohh)
Wir sind jung und machen Geld, ah-ah (jung und machen Geld)
Wir sind jung und machen Geld, nein, Diggi, das war nicht immer so (ohh)
Wir sind jung und machen Geld, jung und machen Geld (Geld machen)

Jeunes et riches

(L-L-L-Lordlife)

Ouais, on est jeunes et on fait de l'argent, notre objectif c'est les euros
J'ai jamais eu le bac, j'ai jamais regretté ça, frérot
Maintenant on conduit des cabriolets du Bade-Wurtemberg
Graffiti sur le mur "Free Z", on est jeunes et on fait de l'argent

On est jeunes et on fait de l'argent, ah (ohh)
On est jeunes et on fait de l'argent, ah-ah (jeunes et riches)
On est jeunes et on fait de l'argent, ah (ohh)
On est jeunes et on fait de l'argent, jeunes et riches

Déjà-vu, pas de parents riches, je te jure, on avait rien du tout
Mec, l'odeur de pisse dans la cage d'escalier te dit que c'est pas une blague, oh-oh
Pas d'étoiles, des yeux rouges qui brillent
J'emmerde les héros, j'accroche Sosa dans ma chambre (holy)
Dans le parking souterrain, emballé jusqu'à sept heures
Rien mangé, mec, je me souviens de ces années

Et quand la lune brille, les enfants volent à travers mon barrio
"Ton destin est entre tes mains", ça n'a jamais été le cas
Maintenant les femmes nous aiment, on fait du cash, rien n'est comme avant
Regarde à gauche et puis à droite, it's raining dollars, dollars

Ouais, on est jeunes et on fait de l'argent, notre objectif c'est les euros
J'ai jamais eu le bac, j'ai jamais regretté ça, frérot
Maintenant on conduit des cabriolets du Bade-Wurtemberg
Graffiti sur le mur "Free Z", on est jeunes et on fait de l'argent

On est jeunes et on fait de l'argent, ah (ohh)
On est jeunes et on fait de l'argent, ah-ah (jeunes et riches)
On est jeunes et on fait de l'argent, ah (ohh)
On est jeunes et on fait de l'argent, jeunes et riches

Je viens d'en bas, je viens de la merde (oh-oh), je viens de calmer la faim avec des paquets (oh-oh)
La vie était tellement injuste (oh-oh), c'est pour ça qu'on l'a fait nous-mêmes
On est devenus criminels jeunes (oh-oh), je dormais en classe (oh-oh)
Emballé dans la cave (oh-oh), je connais la rue comme Google Maps (ah)

On est jeunes et on fait de l'argent, bandolero, on est vrais
Maintenant ma signature me rapporte six zéros après la virgule, qui l'aurait cru?
Tu vois les gars en SL maintenant, pourquoi tu t'étonnes?
Je te l'avais dit à l'époque, tu m'as juste sous-estimé (ah-ah)

Ouais, on est jeunes et on fait de l'argent, notre objectif c'est les euros
J'ai jamais eu le bac, j'ai jamais regretté ça, frérot
Maintenant on conduit des cabriolets du Bade-Wurtemberg
Graffiti sur le mur "Free Z", on est jeunes et on fait de l'argent

On est jeunes et on fait de l'argent, non, mec, ça n'a pas toujours été comme ça (ohh)
On est jeunes et on fait de l'argent, ah-ah (jeunes et riches)
On est jeunes et on fait de l'argent, non, mec, ça n'a pas toujours été comme ça (ohh)
On est jeunes et on fait de l'argent, jeunes et riches (faire de l'argent)