Lyrics and translation Nimo feat. Dardan & Devon - One More Time

One More Time

Seh', wie du fällst
Du landest in mei'm Netz
Du kannst dich nicht bewegen
Ich spür' jede Frequenz
Du landest in mei'm Bett
Doch Baby, ich muss weg
Jetzt tust du mich vermissen
Doch das sind die Side-Effects

Habe keine Hoffnung, dass ich dich erreich'
I'll do everything to get you off my mind
Du bist zu gut für mich, warum siehst du es nicht ein?
Du musst dein Leben nur ohne mich leben
Es geht weiter (Ja, es geht weiter)

Sag mir nicht, dass du nicht weißt
Dass ich nicht für immer bleib'
Keine Story of my life
Uzi – "XO TOUR Llif3"
In deiner Playlist
Denn sie denkt an früher und schreit
Kein Vertrau'n, denn wir sind famous
Seh' sie warten in der Lobby
Ey, die Zimmernummer 4-4-2
Nimm noch ein'n Zug
Schau', wie du fliegst
Heartbreaks in der Suite
Tränen auf den Sheets
Ja, sie liebt ein'n G, ja

Habe keine Hoffnung, dass ich dich erreich'
I'll do everything to get you off my mind
Du bist zu gut für mich, warum siehst du es nicht ein?
Du musst dein Leben nur ohne mich leben,
Es geht weiter (Ja, es geht weiter)

Immer noch wach, bin zu high
Ficke mein'n Kopf bis Viertel vor acht
Bin innerlich lost, noch schlimmer als sonst
Smoke wieder nonstop, oh
Das mit uns zwei ist vorbei
Was hab' ich gemacht? Ich hab' es verkackt
Du hast doch selber kein'n Bock mehr auf Streit
Lassen wir es sein
Chill' nicht im Club so wie du, nein (Nein)
Lass mal deine Eifersucht-Trips sein (Nein)
Du bist mit deinen Girls grad in Dubai
Ich haue grad 'ne andere weg
In the kitchen, kein Science-Fiction
Ich hab' Bitches, trau mir, Girl
Ich meinte zu dir: "Hör doch auf", du hast nicht aufgehört
Ja, deine Stimme ist das Letzte
Was ich im Traum gehört hab' (-hört hab')
Und ich will sie nie wieder hör'n

Habe keine Hoffnung, dass ich dich erreich'
I'll do everything to get you off my mind
Du bist zu gut für mich, warum siehst du es nicht ein?
Du musst dein Leben nur ohne mich leben, es geht weiter
Habe keine Hoffnung, dass ich dich erreich'
I'll do everything to get you off my mind
Du bist zu gut für mich, warum siehst du es nicht ein?
Du musst dein Leben nur ohne mich leben, es geht weiter

Encore une fois

Regarde, tu tombes
Tu atterris dans mon filet
Tu ne peux pas bouger
Je sens chaque fréquence
Tu atterris dans mon lit
Mais bébé, je dois partir
Maintenant tu me manques
Mais ce sont les effets secondaires

N'espère pas que je te rejoigne
Je ferai tout pour te sortir de ma tête
Tu es trop bien pour moi, pourquoi tu ne le vois pas ?
Tu n'as qu'à vivre ta vie sans moi
Ça continue (Oui, ça continue)

Ne me dis pas que tu ne sais pas
Que je ne resterai pas pour toujours
Pas d'histoire de ma vie
Uzi - "XO TOUR Llif3"
Dans ta playlist
Parce qu'elle pense au passé et crie
Pas de confiance, parce que nous sommes célèbres
Je les vois attendre dans le hall
Hé, le numéro de chambre 4-4-2
Prends encore une bouffée
Regarde, tu voles
Des chagrins d'amour dans la suite
Des larmes sur les draps
Oui, elle aime un G, oui

N'espère pas que je te rejoigne
Je ferai tout pour te sortir de ma tête
Tu es trop bien pour moi, pourquoi tu ne le vois pas ?
Tu n'as qu'à vivre ta vie sans moi,
Ça continue (Oui, ça continue)

Toujours réveillé, je suis trop high
Je me fais mal à la tête jusqu'à 7h45
Je suis perdu intérieurement, encore pire que d'habitude
Je fume encore sans arrêt, oh
Ce qui était entre nous deux est fini
Qu'est-ce que j'ai fait ? J'ai tout gâché
Tu n'as plus envie de te disputer
Laissons tomber
Ne te détend pas au club comme tu le fais, non (Non)
Arrête avec tes crises de jalousie (Non)
Tu es à Dubaï avec tes copines
Je suis en train de baiser une autre
Dans la cuisine, pas de science-fiction
J'ai des salopes, fais-moi confiance, fille
Je t'avais dit : "Arrête", tu n'as pas arrêté
Oui, ta voix est la dernière
Ce que j'ai entendu dans mon rêve (-entendu dans mon rêve)
Et je ne veux plus jamais l'entendre

N'espère pas que je te rejoigne
Je ferai tout pour te sortir de ma tête
Tu es trop bien pour moi, pourquoi tu ne le vois pas ?
Tu n'as qu'à vivre ta vie sans moi, ça continue
N'espère pas que je te rejoigne
Je ferai tout pour te sortir de ma tête
Tu es trop bien pour moi, pourquoi tu ne le vois pas ?
Tu n'as qu'à vivre ta vie sans moi, ça continue