Lyrics and translation Nimo feat. Dardan - Nur Dich

Nur Dich

Sag, was hab' ich dir getan?
Schick' dir 'ne Nachricht irgendwann
Kurz vor vier auf Instagram
Ich hoffe, du kommst sicher an
Denn du gehst jetzt diesen Weg
Aber leider ohne mich

Schließ' dich ein in mein Gebet
Für 'ne Weile ging's mir okay
Zu viel Stress von Anfang an
Dreh' die Zeit von Anfang an
Dreh' sie, zu viel ist vergang'n
Shawty, you turn me on

Zeig' keine Feelings, ich warte
Sie ist eine Emotionale
Gib mir dein Herz, I won't drop it, oh, ja-ja
Spür' dich, doch seh' dich nicht klar, denn
Wie der Wind, der durch dein Haar weht
Gib mir dein Herz, I won't drop it

Schließ' meine, wir smoken Loud
Ich will weiter auf mein' Weg
Du hältst mich auf, auf
Hab's mir verbaut
Bin gefangen, doch wie lange?
Mann, lass mich raus, ich brauch'

Du weißt nicht, wie kalt es ohne dich sein kann
Begreif es, ich bin ganz allein in dieser Welt
Ich hab' nur dich
Ich schwör, ich hab' nur dich, ey

Nur dich
Ja, nur dich
Nur dich
Shawty, ich hab' nur dich

Habe nie vertraut
Wie ich dir vertraute (Wie ich dir vertraute)
Du gabst mir ein neues Leben
Weil ich meins für dich aufgab
Dafür geh' ich drauf, ja, ja
Wenn du stirbst, dann sterb' ich auch, ja, ja
Vergesse nie die Blicke und Gelächel der Leute
Als sie dich mit mir sah'n

Und wo seid ihr Pisser jetzt, heh?
Es fühlte sich richtig an
Du gabst mein' Leben einen Wert (ja, ja)
Nein, dich geb' ich nie wieder her
Nur mit dir teil' ich den Schmerz, den ich trage
Ein weiter Weg, wir kamen
Erinnerst du dich noch an die Betten in
Ob-Ob-Obhutnahme

Du weißt nicht, wie kalt es ohne dich sein kann
Begreif es, ich bin ganz allein in dieser Welt
Ich hab' nur dich
Ich schwör, ich hab' nur dich, ey
Du weißt nicht, wie kalt es ohne dich sein kann
Begreif es, ich bin ganz allein in dieser Welt
Ich hab' nur dich
Ich schwör, ich hab' nur dich, ey

Nur dich
Ja, nur dich
Nur dich
Shawty, ich hab' nur dich

Sein kann
Begreif es, ich bin ganz allein in dieser Welt
Ich hab' nur dich
Ich schwör, ich hab' nur dich

Seulement toi

Dis, qu'est-ce que je t'ai fait ?
Je t'envoie un message un jour
Un peu avant quatre sur Instagram
J'espère que tu le reçois bien
Parce que tu prends ce chemin maintenant
Mais malheureusement, sans moi

Ferme-toi dans ma prière
Pendant un moment, ça allait pour moi
Trop de stress dès le départ
Remets le temps en marche
Remets-le, trop de temps a passé
Ma chérie, tu m'excite

Ne montre pas tes sentiments, j'attends
Elle est émotionnelle
Donne-moi ton cœur, je ne le laisserai pas tomber, oh, oui, oui
Je te sens, mais je ne te vois pas clairement, car
Comme le vent qui souffle dans tes cheveux
Donne-moi ton cœur, je ne le laisserai pas tomber

Ferme la mienne, on fume du Loud
Je veux continuer mon chemin
Tu me retiens, arrête
Je me suis compliqué la vie
Je suis piégé, mais pour combien de temps ?
Mec, laisse-moi sortir, j'ai besoin

Tu ne sais pas à quel point il peut faire froid sans toi
Comprends, je suis tout seul dans ce monde
Je n'ai que toi
Je jure que je n'ai que toi, mec

Seulement toi
Oui, seulement toi
Seulement toi
Ma chérie, je n'ai que toi

Je n'ai jamais fait confiance
Comme je te faisais confiance (Comme je te faisais confiance)
Tu m'as donné une nouvelle vie
Parce que j'ai abandonné la mienne pour toi
Pour ça, je me fais avoir, oui, oui
Si tu meurs, je meurs aussi, oui, oui
N'oublie jamais les regards et les sourires des gens
Quand ils te voyaient avec moi

Et où êtes-vous tous les cons maintenant, hein ?
C'était la bonne sensation
Tu as donné de la valeur à ma vie (oui, oui)
Non, je ne te donnerai jamais
Seulement avec toi, je partage la douleur que je porte
Un long chemin, on est venu
Te rappelles-tu les lits dans
Soin-Soin-Soin

Tu ne sais pas à quel point il peut faire froid sans toi
Comprends, je suis tout seul dans ce monde
Je n'ai que toi
Je jure que je n'ai que toi, mec
Tu ne sais pas à quel point il peut faire froid sans toi
Comprends, je suis tout seul dans ce monde
Je n'ai que toi
Je jure que je n'ai que toi, mec

Seulement toi
Oui, seulement toi
Seulement toi
Ma chérie, je n'ai que toi

Peut faire
Comprends, je suis tout seul dans ce monde
Je n'ai que toi
Je jure que je n'ai que toi