Nimo feat. Lio - DUFT - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nimo feat. Lio - DUFT




DUFT
PARFUM
Ja, ich geh (geh), bitte verlang (nicht) von mir nicht, dass ich bleib (nein)
Oui, je pars (pars), ne me demande pas de rester (non)
Weil ich nicht kann, viel zu oft probiert (niemals)
Parce que je ne peux pas, j'ai essayé trop souvent (jamais)
Hinter mir schwebt dein Duft, uh-whoa-uh-whoa (Tom Ford)
Ton parfum flotte derrière moi, uh-whoa-uh-whoa (Tom Ford)
Hinter mir schwebt dein Duft, uh-whoa-uh-whoa
Ton parfum flotte derrière moi, uh-whoa-uh-whoa
(Tik-tok, tik-tok, tik-tok, tik-tok)
(Tic-tac, tic-tac, tic-tac, tic-tac)
Zeit vergeht, du wirst mich schon vergessen, ja
Le temps passe, tu vas m'oublier, oui
Werd's überstehen, ich find schon meine Baby-Mama
Je vais survivre, je trouverai ma baby-mama
Ja, es war schön, doch es ist Zeit, um bye zu sagen
Oui, c'était beau, mais il est temps de dire au revoir
Mein Herz ist tot, der AMG mein Leichenwagen (Daimler)
Mon cœur est mort, l'AMG est mon corbillard (Daimler)
Alle meine Narben sind von dir, du hast mein Herz gefickt (Heartbreak)
Toutes mes cicatrices sont de toi, tu as baisé mon cœur (Heartbreak)
Gab dir Liebe und Respekt, aber nein, Girl, du verdienst es nicht (tik-tok, tok, tik)
Je t'ai donné de l'amour et du respect, mais non, Girl, tu ne le mérites pas (tic-tac, toc, tic)
Ja, ich geh (geh), bitte verlang (nicht) von mir nicht, dass ich bleib (nein)
Oui, je pars (pars), ne me demande pas de rester (non)
Weil ich nicht kann, viel zu oft probiert (niemals)
Parce que je ne peux pas, j'ai essayé trop souvent (jamais)
Hinter mir schwebt dein Duft, uh-whoa-uh-whoa (Tom Ford)
Ton parfum flotte derrière moi, uh-whoa-uh-whoa (Tom Ford)
Hinter mir schwebt dein Duft, uh-whoa-uh-whoa
Ton parfum flotte derrière moi, uh-whoa-uh-whoa
Du vermisst mein'n Duft, ja, uh-whoa-uh-wah
Tu manques mon parfum, oui, uh-whoa-uh-wah
Liebe in der Luft, davon nichts mehr da
L'amour dans l'air, il n'y en a plus
Machst aus allem ein Problem, Baby, whatever
Tu fais de tout un problème, Baby, whatever
Bitte lass mich geh'n, dieses Mal geh ich forever
S'il te plaît, laisse-moi partir, cette fois je pars pour toujours
Ich schwör auf alles, für uns ist besser
Je jure sur tout, c'est mieux pour nous
Ich von der Straße, ich ein Verbrecher
Je suis de la rue, je suis un criminel
Du suchst nach Liebe, ich die Gefahr
Tu cherches l'amour, je suis le danger
Krise für Krise, hab mich verfahren
Crise après crise, je me suis perdu
Baby, uh-whoa-uh-wah, hab mich verfahr'n
Baby, uh-whoa-uh-wah, je me suis perdu
Baby, uh-whoa-uh-wah, ich komm schon klar, ah
Baby, uh-whoa-uh-wah, je vais y arriver, ah
Ja, ich geh (geh), bitte verlang (nicht) von mir nicht, dass ich bleib (nein)
Oui, je pars (pars), ne me demande pas de rester (non)
Weil ich nicht kann, viel zu oft probiert (niemals)
Parce que je ne peux pas, j'ai essayé trop souvent (jamais)
Hinter mir schwebt dein Duft, uh-whoa-uh-whoa (Tom Ford)
Ton parfum flotte derrière moi, uh-whoa-uh-whoa (Tom Ford)
Hinter mir schwebt dein Duft, uh-whoa-uh-whoa
Ton parfum flotte derrière moi, uh-whoa-uh-whoa
Ja, ich geh (geh), bitte verlang (nicht) von mir nicht, dass ich bleib (nein)
Oui, je pars (pars), ne me demande pas de rester (non)
Weil ich nicht kann, viel zu oft probiert (niemals)
Parce que je ne peux pas, j'ai essayé trop souvent (jamais)
Hinter mir schwebt dein Duft, uh-whoa-uh-whoa (Tom Ford)
Ton parfum flotte derrière moi, uh-whoa-uh-whoa (Tom Ford)
Hinter mir schwebt dein Duft, uh-whoa-uh-whoa (schwebt dein Duft)
Ton parfum flotte derrière moi, uh-whoa-uh-whoa (flotte ton parfum)
Uh-whoa-uh-wah
Uh-whoa-uh-wah
Uh-whoa-uh-wah
Uh-whoa-uh-wah





Writer(s): Composer Author Unknown, Phil Ratey, Nima Yaghobi

Nimo feat. Lio - DUFT - Single
Album
DUFT - Single
date of release
09-09-2021

1 DUFT

Attention! Feel free to leave feedback.