Lyrics and translation Nimo feat. Manuellsen - ROCKSTAR

ROCKSTAR

Ah
Momentan übel im Film
Ja, denn meine Schwester braucht ein Haus
Ich geh′ morgens mein'n Körper trainier′n
Und abends nehm' ich dann paar Bretter auf (ey)
Momentan übel im Film (ja)
Ekho, nein, ich hör' damit nicht auf (hör′ nicht auf, hör′ nicht auf)
Ich geh' morgens mein′n Körper trainier'n (ja)
Und abends nehm′ ich dann paar Bretter auf (ein paar Bretter auf, ein paar Bretter auf)
Denn ich bin ein Rockstar-aaaar (ja ja)
Ich fühl' mich wie ein Rockstar-aaaar
Ekho, ich baller′ meine Parts wie 'ne AK, MP, SE
Will mit mein'n Jungs in die Welt geh′n
Geld zähl′n im Beamer, Benzer oder Bentley
Extreme Sex-Szen'n, deine Freundin will meinen Penis haben
Half-Dates im Backstage, bring′ sechs Babes bei ohne Zähne zu blasen
Radikale Kannibale auf der Jagd wie Schakale nach Goldschmuck und Bares
Werden wir sehen, schlaf' immer gut, Habibi, in Haschisch marokkanische Ware
Wartete Jahre auf meine Brüder am Neuköllner Platz
Ekho, ich hab′ es geschafft, Ekho, ich hab' es geschafft
Denn ich bin ein Rockstar-aaaar (ja, ja)
Ich fühl′ mich wie ein Rockstar-aaaar (ja, ja)
Momentan übel im Film
Ekho, nein, ich hör' damit nicht auf
Ich geh' morgens mein′n Körper trainier′n
Und abends nehm' ich dann paar Bretter auf
Denn ich bin ein Rockstar-aaaar
Ich fühl′ mich wie ein Rockstar-aaaar (ah, ah)
Rockstar-Life (Life), vom GLE auf das Bike
Und kill' den Vibe (Vibe), fliegen ohne Zeit, yeah, yeah (ah)
Doch Eisen ist dabei (bei)
Weil jeder dich nicht so liebt, so wie es scheint, wie es scheint, yeah
Immer noch auf der Musik durch die Krise (Krise)
Denn Vier-Fünf ist ′ne Hölle ohne Liebe (ohne Liebe)
Die meisten fanden Ende auf den Streets
Doch mich retteten nur diese Melodien, Melodien, yeah (ah)
Rockstar-aaaar (ja, ja, ah)
Ich bin ein verdammter, Rockstar-aaaar
Momentan übel im Film
Ekho, nein, ich hör' damit nicht auf
Ich geh′ morgens mein'n Körper trainier'n
Und abends nehm′ ich dann paar Bretter auf
Denn ich bin ein Rockstar-aaaar
Ich fühl′ mich wie ein Rockstar-aaaar
Denn ich bin ein Rockstar-aaaar
Ich fühl' mich wie ein Rockstar-aaaar

ROCKSTAR

Ah
Actuellement je suis malade au cinéma
Oui, parce que ma sœur a besoin d'une maison
Je vais m'entraîner mon corps le matin
Et le soir je prends quelques planches (ey)
Actuellement je suis malade au cinéma (oui)
Ekho, non, je n'arrête pas (n'arrête pas, n'arrête pas)
Je vais m'entraîner mon corps le matin (oui)
Et le soir je prends quelques planches (quelques planches, quelques planches)
Car je suis une rockstar-aaaar (oui oui)
Je me sens comme une rockstar-aaaar
Ekho, je balance mes parties comme une AK, MP, SE
Je veux faire le tour du monde avec mes potes
Compter l'argent dans une Beamer, une Benzer ou une Bentley
Scènes de sexe extrêmes, ta copine veut ma bite
Demi-dates en coulisses, j'amène six nanas chez moi sans dents pour les sucer
Cannibale radical à la chasse comme des chacals après des bijoux en or et de l'argent
On verra, dors toujours bien, Habibi, dans du haschich marocain
J'ai attendu des années mes frères à Neuköllner Platz
Ekho, j'ai réussi, Ekho, j'ai réussi
Car je suis une rockstar-aaaar (oui, oui)
Je me sens comme une rockstar-aaaar (oui, oui)
Actuellement je suis malade au cinéma
Ekho, non, je n'arrête pas
Je vais m'entraîner mon corps le matin
Et le soir je prends quelques planches
Car je suis une rockstar-aaaar
Je me sens comme une rockstar-aaaar (ah, ah)
Rockstar-Life (Life), du GLE au vélo
Et tuer le Vibe (Vibe), voler sans temps, ouais, ouais (ah)
Mais le fer est là (là)
Parce que tout le monde ne t'aime pas autant qu'il y paraît, autant qu'il y paraît, ouais
Toujours dans la musique malgré la crise (crise)
Car Vier-Fünf est un enfer sans amour (sans amour)
La plupart ont fini dans les rues
Mais seules ces mélodies m'ont sauvé, mélodies, ouais (ah)
Rockstar-aaaar (oui, oui, ah)
Je suis une putain de rockstar-aaaar
Actuellement je suis malade au cinéma
Ekho, non, je n'arrête pas
Je vais m'entraîner mon corps le matin
Et le soir je prends quelques planches
Car je suis une rockstar-aaaar
Je me sens comme une rockstar-aaaar
Car je suis une rockstar-aaaar
Je me sens comme une rockstar-aaaar