Lyrics and translation Nimo feat. NGEE - Realität

Realität

Nimo
PzY, Dokii
Listen, listen, ja
Ekho, hier bin ich
Ey, ey, gib ihm
Ich bin im Studio, mach′ Krach
Fast jede Nacht mach' ich paar Songs (Ja)
Ich hab′ die Scheiße hier im Blut, bin so auf die Welt gekomm'n (Ja)
Alles sollte so komm'n, ich sollte die Chance bekomm′n
Es tat so oft weh, doch ich stand offen, ging nach vorn (Ja)
Alles war von Gott gewollt, das Leben hat mich geformt
Probleme haben mich geformt, man sieht es, wenn ich perform′ (Ja)
Wie oft wolltest du was sagen, doch aus deinem Mund kam gar kein Wort?
Du warst nicht da
Als man dich brauchte, dabei warst du doch vor Ort (Hеh)
Manchmal ist die Last enorm und manchmal
Fühlt sich an, als hätt man kein'n (Kein′n)
Als hätt man kein'n beiseite, keine Mitbegleiter (Ja)
Geh′ ein paar Schritte weiter
In die Vergangenheit zurück, nein (Nein)
Ich hatte lange nicht so Glück
Baba kam nie wieder zurück
Ich werde niemals meine Heimat seh'n (Niemals)
Wegen Politik, ich fick′ auf Politik
Ekho, das Leben war nicht immer schön, war nicht immer nice
War nicht immer cool, war nicht immer schick, nein (Hör zu)
Ich schwör' dir, jeder Satz ist wahr (Jeder, jeder)
Ich schwör' dir, jeder Satz ist wahr
(Ich schwör′ dir, keine Lüge, Ekho)
Ich schwör′ dir, jeder Satz ist wahr (Ja)
Alles, was ich sag', hab′ ich geseh'n (Ja)
Alles, was ich sag′, hab' ich erlebt
Es ist leider Realität, meine Realität (Ja)
Ich schwör′ dir, jeder Satz ist wahr
Alles, was ich sag', hab' ich geseh′n
Alles, was ich sag′, hab' ich erlebt
Es ist leider Realität, meine Realität
Mitternacht gegen halb vier mit
Drei, vier Kilo in der Sporttasche (Ey)
Hadi sticht Fatih, weil das ist die Chance grade (Ey)
Sechs-Zentimeter-Klinge wird zur Mordwaffe (Bo-boh)
Das sind Geschichten ausm Block, Brate
Locker sechs Jahre hinter Gitter, auch wenn es nicht vorhatte
Das sind Geschichten ausm Block, Brate
Magen leer, Kopf gefickt, Bruder, plus Para yok grade (Wellou)
Doch du kannst werden, was du willst, das ist Kopfsache, oui
Und wir sind Straßenkinder
Die den Kassiererin fesseln mit paar Kabelbinder (Fürs Geld), oui
Fick System, wir sind Straßenkinder
Weil hier ist 365 Tage Winter (Ey, ah)
Was für Absicherung? Wir fahr′n Pakete rum
Sollt was schief geh'n, hängen wir beim Haftrichter rum (LL)
Aber jeden Tag verdienen wir fantastische Summ′n (Ouais, ouais)
Ich und meine Jungs sorgen für das Haschisch in Lung'n, oui
Ich schwör′ dir, jeder Satz ist wahr
Ich schwör' dir, jeder Satz ist wahr
(Ich schwör' dir, keine Lüge, Ekho)
Ich schwör′ dir, jeder Satz ist wahr
Alles, was ich sag′, hab' ich geseh′n (Ja)
Alles, was ich sag', hab′ ich erlebt
Es ist leider Realität, meine Realität (Ja)
Ich schwör' dir, jeder Satz ist wahr
Alles, was ich sag′, hab' ich geseh'n
Alles, was ich sag′, hab′ ich erlebt
Es ist leider Realität, meine Realität

Реальность

Nimo
PzY, Dokii
Слушай, слушай, да
Эхо, вот я
Эй, эй, дай ему
Я в студии, поднимаю шум
Почти каждую ночь делаю пару песен (Да)
Эта хрень у меня в крови, я так родился (Да)
Все должно было случиться так, я должен был получить шанс
Так часто было больно, но я оставался открытым, шел вперед (Да)
Все было волей Бога, жизнь меня сформировала
Проблемы меня сформировали, это видно, когда я выступаю (Да)
Сколько раз ты хотела что-то сказать, но из твоих уст не вылетело ни слова?
Тебя не было рядом
Когда ты была нужна, хотя ты была поблизости (Хех)
Иногда бремя огромно, а иногда
Кажется, будто никого нет (Никого)
Будто никого рядом, никаких попутчиков (Да)
Сделай еще пару шагов
Назад в прошлое, нет (Нет)
Я давно не был так счастлив
Отец больше не вернулся
Я никогда не увижу свою родину (Никогда)
Из-за политики, мне плевать на политику
Эхо, жизнь не всегда была прекрасной, не всегда была приятной
Не всегда была крутой, не всегда была шикарной, нет (Слушай)
Клянусь тебе, каждое слово правда (Каждое, каждое)
Клянусь тебе, каждое слово правда
(Клянусь тебе, никакой лжи, Эхо)
Клянусь тебе, каждое слово правда (Да)
Все, что я говорю, я видел (Да)
Все, что я говорю, я пережил
Это, к сожалению, реальность, моя реальность (Да)
Клянусь тебе, каждое слово правда
Все, что я говорю, я видел
Все, что я говорю, я пережил
Это, к сожалению, реальность, моя реальность
Полночь, около половины четвертого с
Тремя, четырьмя килограммами в спортивной сумке (Эй)
Хади бьет Фатиха, потому что сейчас есть шанс (Эй)
Шестисантиметровый клинок становится орудием убийства (Бо-бох)
Это истории из квартала, братан
Легко шесть лет за решеткой, даже если не планировал
Это истории из квартала, братан
Пустой желудок, хреново в голове, брат, плюс сейчас нет денег (Wellou)
Но ты можешь стать тем, кем захочешь, это дело настроя, oui
И мы — уличные дети
Которые связывают кассиршу парой кабельных стяжек (За деньги), oui
К черту систему, мы — уличные дети
Потому что здесь 365 дней зима (Эй, ах)
Какая страховка? Мы возим посылки
Если что-то пойдет не так, мы будем торчать у судьи (LL)
Но каждый день мы зарабатываем фантастические суммы (Ouais, ouais)
Я и мои парни обеспечиваем гашишем легкие, oui
Клянусь тебе, каждое слово правда
Клянусь тебе, каждое слово правда
(Клянусь тебе, никакой лжи, Эхо)
Клянусь тебе, каждое слово правда
Все, что я говорю, я видел (Да)
Все, что я говорю, я пережил
Это, к сожалению, реальность, моя реальность (Да)
Клянусь тебе, каждое слово правда
Все, что я говорю, я видел
Все, что я говорю, я пережил
Это, к сожалению, реальность, моя реальность