Lyrics and translation Nimo feat. Näääk - Än idag

Än idag

Jag minns det som en kvart sen, kuta runt i trakten,
Mamma kände alla så vi snatta ner på macken,
Minns det som en timme sen, porten vi ba chill i den
Många trilla av men dem finns alla i mitt minne än,
Som lukten utav linement, etsat i mitt minne
Så alla då som tvivlar på oss nu, jag vet ni brinner hårt,
Shuno aldrig haft nått sen jag gjorde slakt dock,
Allting är tamam, men svär det brinner i min askkopp,
Nya dar, nya plan, samma pastport, samma skit, nytt dasslock,
Så hälsa alla mina shunos som vill ta sig härifrån,
Att så fort man kommit upp så vill man ba tillbaks till gårn, waddup

Bläck penna block i min hand,
Och än idag vi ser till att folk gungar fram,
Gör det vi kan för att safea våran framtid, och se på han idag,
Solen skiner över hans liv, så de ba Bläck penna block på mitt bord,
Texterna bildas utav mina ord och jag vet vi kommer till en punkt då vi alla måste bort
Men inte än, för tänker ta mig upp till toppen så.

Tunnelbanan söderut träffar mina bröder nu
Tänder upp en grill och hänger runt bland dessa höga hus
Alla mina grabbar här, någon gör en snabb affär,
Vissa kickar bollar medans andra ba vill haffa gär,
Bror de här jag kom ifrån, kalla mig betongens son,
Ingenting till någonting, in och ut som ett rån,
Hoppa på min telebo ringer mina vänner yo
Shuno svara gitti fråga gissa vad jag bränner bro,
Guzzen gav mig hårt igår, shuno hade svårt o stå,
Ränner runt i trakten mina grabbar kuta hårt igår
Gatan va mitt levebröd, hatarna vill se mig död,
Lik förbannat står dem där och gapar när dem ser min glöd,
Satan hela himlen röd, ikväll ska jag bli himla hög
För varje brud som sa till mig att inte rimma dög.

Bläck penna block i min hand,
Och än idag vi ser till att folk gungar fram,
Gör det vi kan för att safea våran framtid, och se på han idag,
Solen skiner över hans liv, så de ba Bläck penna block på mitt bord,
Texterna bildas utav mina ord och jag vet vi kommer till en punkt då vi alla måste bort
Men inte än, för tänker ta mig upp till toppen så.

Jag minns det som en kvart sen, kuta runt i trakten,
Mamma kände alla så vi snatta ner på macken,
Minns det som en timme sen, porten vi ba chill i den
Många trilla av men dem finns alla i mitt minne än.

И по сей день

Помню, как будто вчера, бегали по району,
Мама знала всех, так что мы тырили в магазине,
Помню, как будто час назад, в подъезде просто тусовались,
Многие отвалились, но они все еще в моей памяти,
Как запах мази, въелся в мою память.
Так что все, кто сейчас в нас сомневается, я знаю, вы горите сильно,
Ничего не имел, с тех пор как сделал дело,
Все спокойно, но клянусь, горит в моей пепельнице,
Новые дни, новые планы, тот же паспорт, то же дерьмо, новая крышка унитаза,
Так что передай привет всем моим братьям, которые хотят свалить отсюда,
Как только поднимешься, хочется вернуться во двор, как дела, милая?

Чернила, ручка, блокнот в моей руке,
И по сей день мы заставляем людей качать,
Делаем все, что можем, чтобы обезопасить наше будущее, и посмотри на него сегодня,
Солнце светит над его жизнью, так что просто чернила, ручка, блокнот на моем столе,
Тексты складываются из моих слов, и я знаю, мы дойдем до точки, когда все мы должны будем уйти,
Но не сейчас, потому что я собираюсь подняться на вершину вот так.

Метро на юг, встречаю своих братьев сейчас,
Разжигаем гриль и тусуемся среди этих высоких домов,
Все мои парни здесь, кто-то делает быструю сделку,
Некоторые пинают мячи, пока другие просто хотят затянуться,
Брат, это то, откуда я пришел, зови меня сыном бетона,
Из ничего во что-то, туда-сюда, как ограбление,
Прыгаю на свой телефон, звоню своим друзьям, йоу,
Братан, ответь, как дела, угадай, что я курю, бро,
Трава дала мне жару вчера, братан, еле стоял,
Бегаем по району, мои парни носились вчера,
Улица была моим хлебом, ненавистники хотят видеть меня мертвым,
Все равно они стоят там и орут, когда видят мой огонь,
Черт, все небо красное, сегодня вечером я буду очень высоко,
За каждую девушку, которая сказала мне, что я не гожусь читать рэп.

Чернила, ручка, блокнот в моей руке,
И по сей день мы заставляем людей качать,
Делаем все, что можем, чтобы обезопасить наше будущее, и посмотри на него сегодня,
Солнце светит над его жизнью, так что просто чернила, ручка, блокнот на моем столе,
Тексты складываются из моих слов, и я знаю, мы дойдем до точки, когда все мы должны будем уйти,
Но не сейчас, потому что я собираюсь подняться на вершину вот так.

Помню, как будто вчера, бегали по району,
Мама знала всех, так что мы тырили в магазине,
Помню, как будто час назад, в подъезде просто тусовались,
Многие отвалились, но они все еще в моей памяти.