Nimsy Lopez - Cristo Viene - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nimsy Lopez - Cristo Viene




Cristo Viene
Le Christ vient
Se acerca el momento de nuestra redencion,
Le moment de notre rédemption approche,
Alabanzas resuenan del pueblo escogido por Dios.
Des louanges résonnent du peuple choisi par Dieu.
Se escucha trompeta, es una gran fiesta
On entend la trompette, c'est une grande fête
Se va la iglesia porque pronto viene el Se or.
L'église part car le Seigneur vient bientôt.
--
--
"Cristo viene, se abren los cielos
"Le Christ vient, les cieux s'ouvrent
Una boda se ha preparado para los hijos de Dios.
Un mariage a été préparé pour les enfants de Dieu.
La mesa esta lista, los santos esperan
La table est prête, les saints attendent
Al sonar de la trompeta subiremos a la salvacion"
Au son de la trompette, nous monterons au salut"
Se acerca, se acerca el Se or
Il approche, il approche, le Seigneur
Avanza Se or, Oh te anhela mi corazon
Avance, Seigneur, oh mon cœur t'attend
Tu iglesia esta lista para ver tu rostro mi Dios.
Ton église est prête à voir ton visage, mon Dieu.
Ya se acerca el dia, hay fiesta en los cielos
Le jour approche, il y a une fête dans les cieux
Coronas preparadas para los santos de Dios.
Des couronnes préparées pour les saints de Dieu.
Con vestiduras blancas y alabanzas preparadas
Avec des vêtements blancs et des louanges préparées
Los santos cantan a coro pronto viene el Se or.
Les saints chantent en chœur, le Seigneur vient bientôt.
--
--
Cristo viene, se abren los cielos
Le Christ vient, les cieux s'ouvrent
Una boda se ha preparado para los hijos de Dios.
Un mariage a été préparé pour les enfants de Dieu.
La mesa esta lista, los santos esperan
La table est prête, les saints attendent
Al sonar de la trompeta subiremos a la salvacion
Au son de la trompette, nous monterons au salut
Se acerca, se acerca el Se or
Il approche, il approche, le Seigneur
Cristo viene, a buscar su pueblo
Le Christ vient, pour chercher son peuple
Hay fiesta en los cielos junto al cordero, cordero de Dios.
Il y a une fête dans les cieux avec l'agneau, l'agneau de Dieu.
Cristo, cristo viene . la mesa esta servida
Christ, Christ vient, la table est servie
Pronto se va la iglesia a la salvacion.
L'église part bientôt vers le salut.





Writer(s): Nimsy Lopez


Attention! Feel free to leave feedback.