Nimsy Lopez - Fidelidad - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nimsy Lopez - Fidelidad




Fidelidad
Fidélité
Daniel oró y no se contaminó
Daniel a prié et n'a pas été contaminé
Y desde el cielo fue escuchado su clamor
Et depuis le ciel, son cri a été entendu
Los enemigos pagaron con mil traición
Les ennemis ont payé avec mille trahisons
Pero Daniel fiel a su Dios permaneció
Mais Daniel, fidèle à son Dieu, est resté
Tu fidelidad será probada
Ta fidélité sera mise à l'épreuve
Tu fidelidad Dios la honrara
Ta fidélité, Dieu l'honorera
Mantente firme y no sueltes la espada
Reste ferme et ne lâche pas ton épée
Porque peleando por ti Dios esta.
Car Dieu se bat pour toi.
Tu fidelidad será probada
Ta fidélité sera mise à l'épreuve
Los enemigos veran tu integridad
Les ennemis verront ton intégrité
Mantente firme y no sueltes la espada
Reste ferme et ne lâche pas ton épée
Porque peleando por ti Dios esta.
Car Dieu se bat pour toi.
Peleando Dios esta.
Dieu se bat pour toi.
El que habita al abrigo del Altísimo
Celui qui habite à l'abri du Très-Haut
Bajo su sombra morara
À l'ombre de son aile il demeurera
Dile yo a Jehová esperanza mía
Je dirai à l'Éternel : Mon refuge et mon fort
Oh mi Dios en quien confiaré
Mon Dieu, en qui je me confie !
El me librara del lazo del cazador
Il me délivrera du filet de l'oiseleur
Con sus plumas te cubrirá
Il te couvrira de ses plumes
Más con sus alas estaras seguro
Sous ses ailes tu trouveras un refuge
Mi corazón no temerá.
Mon cœur ne craindra point.
Caerán a mi lado mil y diez mil a mi diestra
Mille tomberont à mes côtés, et dix mille à ma droite
Más yo no temeré
Mais moi, je ne craindrai point
Porque a mi nunca llegaran
Car je ne serai point atteint.
Tu fidelidad será probada
Ta fidélité sera mise à l'épreuve
Tu fidelidad Dios la honrara
Ta fidélité, Dieu l'honorera
Mantente firme y no sueltes la espada
Reste ferme et ne lâche pas ton épée
Porque peleando por ti Dios esta.
Car Dieu se bat pour toi.
Tu fidelidad será probada
Ta fidélité sera mise à l'épreuve
Los enemigos veran tu integridad
Les ennemis verront ton intégrité
Mantente firme y no sueltes la espada
Reste ferme et ne lâche pas ton épée
Porque peleando por ti Dios esta
Car Dieu se bat pour toi
Peleando Dios esta.
Dieu se bat pour toi.
Mantente firme
Reste ferme
Tu fidelidad será probada
Ta fidélité sera mise à l'épreuve
Tu fidelidad Dios la honrara
Ta fidélité, Dieu l'honorera
Mantente firme y no sueltes la espada
Reste ferme et ne lâche pas ton épée
Porque peleando por ti Dios esta.
Car Dieu se bat pour toi.
Tu fidelidad será probada
Ta fidélité sera mise à l'épreuve
Los enemigos veran tu integridad
Les ennemis verront ton intégrité
Mantente firme y no sueltes la espada
Reste ferme et ne lâche pas ton épée
Porque peleando por ti Dios esta
Car Dieu se bat pour toi
Peleando Dios esta.
Dieu se bat pour toi.





Writer(s): Nimsy Lopez


Attention! Feel free to leave feedback.