Nimsy Lopez - Hasta Que Me Llenes - translation of the lyrics into German

Hasta Que Me Llenes - Nimsy Lopeztranslation in German




Hasta Que Me Llenes
Bis Du mich erfüllst
Podrán hablar de lo que haz dicho de mi
Sie mögen reden, was sie über mich gesagt haben
Podrán decir que no nací para ti
Sie mögen sagen, ich sei nicht für dich geboren
Podrán juzgar mi vida en el altar
Sie mögen mein Leben am Altar richten
que me condenaran pero quiero hacer tu voluntad
Ich weiß, sie werden mich verurteilen, aber ich will deinen Willen tun
Bajo el fuego soy probado como el oro quebrantado
Im Feuer werde ich geprüft wie geläutertes Gold
He sufrido y he llorado pero tu gloria no me ha dejado
Ich habe gelitten und geweint, aber deine Herrlichkeit hat mich nicht verlassen
Ahora vengo a ti humillado ante el cielo hacer juzgado
Nun komme ich zu dir gedemütigt, um vor dem Himmel gerichtet zu werden
Pon tu mano sobre mi y que tu espíritu arda en mi
Lege deine Hand auf mich und lass deinen Geist in mir brennen
Hasta que me llene tu fuego
Bis dein Feuer mich erfüllt
Hasta que me inunde tu fuego
Bis dein Feuer mich überflutet
Hasta que me limpie tu fuego, tu fuego, tu fuego
Bis dein Feuer mich reinigt, dein Feuer, dein Feuer
Podrán hablar de lo que haz dicho de mi
Sie mögen reden, was sie über mich gesagt haben
Podrán decir que no nací para ti
Sie mögen sagen, ich sei nicht für dich geboren
Podrán juzgar mi vida en el altar
Sie mögen mein Leben am Altar richten
que me condenaran pero quiero hacer tu voluntad
Ich weiß, sie werden mich verurteilen, aber ich will deinen Willen tun
Bajo el fuego soy probado como el oro quebrantado
Im Feuer werde ich geprüft wie geläutertes Gold
He sufrido y he llorado pero tu gloria no me ha dejado
Ich habe gelitten und geweint, aber deine Herrlichkeit hat mich nicht verlassen
Ahora vengo a ti humillado ante el cielo hacer juzgado
Nun komme ich zu dir gedemütigt, um vor dem Himmel gerichtet zu werden
Pon tu mano sobre mi y que tu espíritu arda en mi
Lege deine Hand auf mich und lass deinen Geist in mir brennen
Hasta que me llene tu fuego
Bis dein Feuer mich erfüllt
Hasta que me inunde tu fuego
Bis dein Feuer mich überflutet
Hasta que me limpie tu fuego, tu fuego, tu fuego
Bis dein Feuer mich reinigt, dein Feuer, dein Feuer
Hasta que me llene tu fuego
Bis dein Feuer mich erfüllt
Hasta que me inunde tu fuego
Bis dein Feuer mich überflutet
Hasta que me limpie tu fuego, tu fuego, tu fuego
Bis dein Feuer mich reinigt, dein Feuer, dein Feuer
Escudríñame Espíritu de Dios quebrántame
Erforsche mich, Geist Gottes, zerbrich mich
Restáurame mi interior, abrásame
Stelle mein Inneres wieder her, verbrenne mich
Y hazme volver a ti si te he fallado
Und lass mich zu dir zurückkehren, wenn ich dir untreu war
Confróntame Espíritu de Dios sepárame
Konfrontiere mich, Geist Gottes, sondere mich aus
Inunda hoy mi ser bautízame
Überflute heute mein Sein, taufe mich
Y no me no me dejes ir de tu presencia
Und lass mich nicht, lass mich nicht aus deiner Gegenwart gehen
Hasta que me llene tu fuego
Bis dein Feuer mich erfüllt
Hasta que me inunde tu fuego
Bis dein Feuer mich überflutet
Hasta que me limpie tu fuego, tu fuego, tu fuego
Bis dein Feuer mich reinigt, dein Feuer, dein Feuer
Hasta que me llene tu fuego
Bis dein Feuer mich erfüllt
Hasta que me inunde tu fuego
Bis dein Feuer mich überflutet
Hasta que me limpie tu fuego, tu fuego, tu fuego
Bis dein Feuer mich reinigt, dein Feuer, dein Feuer
Hasta que me llene tu fuego
Bis dein Feuer mich erfüllt
Hasta que me inunde tu fuego
Bis dein Feuer mich überflutet
Hasta que me limpie tu fuego, tu fuego, tu fuego
Bis dein Feuer mich reinigt, dein Feuer, dein Feuer





Writer(s): Robert Green


Attention! Feel free to leave feedback.