Lyrics and translation Nimsy Lopez - No Me Equivoque

No Me Equivoque

Tu amor me hace bien
Tu amor me reconforta
Me hace sentir valiosa
Tu amor me hace bien

No me equivoque
Cuando te conocí
Cuando me mirastes
Y allí me declaraste
Que me amabas tanto asi

Yo no me equivoque
Cuando te conocí
Nació el amor mas puro
Que ha llenado mi vida
Y me ha hecho feliz

No fue en vano
Pasar tantos caminos
Pero Dios es mi testigo
Que después que sea contigo
Lo volviera a repetir

Tu amor me hace bien
Tu amor me reconforta
Me hace sentir valiosa
Tu amor me hace bien

Por eso yo no me equivoque
Cuando te conoci
Nació el amor mas puro
Que ha llenado mi vida
Y me ha hecho feliz

Pasar tantos caminos
Pero Dios es mi testigo
Que después que sea contigo
Que a tu lado yo estaré.

Je ne me suis pas trompée

Ton amour me fait du bien
Ton amour me réconforte
Il me fait me sentir précieuse
Ton amour me fait du bien

Je ne me suis pas trompée
Quand je t'ai rencontré
Quand tu m'as regardé
Et que tu m'as déclaré
Que tu m'aimais autant

Je ne me suis pas trompée
Quand je t'ai rencontré
L'amour le plus pur est né
Qui a rempli ma vie
Et m'a rendue heureuse

Ce n'était pas en vain
De parcourir tant de chemins
Mais Dieu est mon témoin
Qu'après avoir été avec toi
Je le referais

Ton amour me fait du bien
Ton amour me réconforte
Il me fait me sentir précieuse
Ton amour me fait du bien

C'est pourquoi je ne me suis pas trompée
Quand je t'ai rencontré
L'amour le plus pur est né
Qui a rempli ma vie
Et m'a rendue heureuse

De parcourir tant de chemins
Mais Dieu est mon témoin
Qu'après avoir été avec toi
Que je serai à tes côtés.