Nimsy Lopez - Propiedad De Dios - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nimsy Lopez - Propiedad De Dios




Propiedad De Dios
Propriété de Dieu
Me sedujiste,
Tu m'as séduite,
Más fuerte fuiste que yo.
Tu étais plus forte que moi.
Me conquistaste,
Tu m'as conquise,
amor cautivo mi corazón.
Ton amour a captivé mon cœur.
Eres el dueño, de todo lo que soy
Tu es la propriétaire, de tout ce que je suis
Y hoy yo me rindo a tus pies Señor.
Et aujourd'hui je me rends à tes pieds Seigneur.
Soy propiedad de Dios,
Je suis la propriété de Dieu,
Fui marcado con su amor.
J'ai été marquée par son amour.
Sano mis heridas
Il guérit mes blessures
Y cántico nuevo me entregó.
Et il m'a donné un nouveau chant.
No tengo que temer,
Je n'ai pas à craindre,
Su mano conmigo esta
Sa main est avec moi
Y aunque ruja el enemigo
Et même si l'ennemi rugit
Su presencia me cubrirá.
Sa présence me couvrira.
Eres el dueño de mi vida.
Tu es la propriétaire de ma vie.
Eres el dueño de mi corazón.
Tu es la propriétaire de mon cœur.
Eres el dueño de mi alma,
Tu es la propriétaire de mon âme,
Eres mi dueño, mi Señor.
Tu es ma propriétaire, mon Seigneur.
Eres mi dueño mi Señor
Tu es ma propriétaire, mon Seigneur
amor conquisto mi corazón,
Ton amour a conquis mon cœur,
Eres el dueño de mi casa.
Tu es la propriétaire de ma maison.
Tu eres mi dueño mi señor.
Tu es ma propriétaire, mon Seigneur.
Me sedujiste, me venciste,
Tu m'as séduite, tu m'as vaincue,
Fuisteis más fuerte que yo.
Tu étais plus forte que moi.
Con tu amor con tu poder
Avec ton amour, avec ton pouvoir
me venciste Señor.
Tu m'as vaincue Seigneur.
Con tu amor con tu poder
Avec ton amour, avec ton pouvoir
Eres el dueño mi corazón.
Tu es la propriétaire de mon cœur.
Estoy marcado con tu presencia,
Je suis marquée par ta présence,
Con tu presencia Dios.
Par ta présence Dieu.
Eres el dueño de mi corazón.
Tu es la propriétaire de mon cœur.
eres el dueño de mi corazón.
Tu es la propriétaire de mon cœur.
Soy propiedad de Dios
Je suis la propriété de Dieu
Jesús dueño de mi amooor
Jésus, propriétaire de mon amooor
Oooh me sedujiste,
Oooh tu m'as séduite,
Más fuerte fuisteis que yo.
Tu étais plus forte que moi.
Me conquistaste,
Tu m'as conquise,
Tu amor cautivo mi corazón.
Ton amour a captivé mon cœur.
Eres el dueño, de todo lo que soy
Tu es la propriétaire, de tout ce que je suis
Y hoy yo me rindo a tus pies Señor
Et aujourd'hui je me rends à tes pieds Seigneur
Soy propiedad de Dios,
Je suis la propriété de Dieu,
Fui marcado con su amor.
J'ai été marquée par son amour.
Sano mis heridas
Il guérit mes blessures
Y cántico nuevo el me entrego
Et il m'a donné un nouveau chant
No tengo que temer,
Je n'ai pas à craindre,
Su mano conmigo esta
Sa main est avec moi
Y aunque ruja el enemigo
Et même si l'ennemi rugit
Su presencia me cubrirá
Sa présence me couvrira
Eres el dueño de mi vida.
Tu es la propriétaire de ma vie.
Eres el dueño de mi corazón.
Tu es la propriétaire de mon cœur.
Eres el dueño de mi casa.
Tu es la propriétaire de ma maison.
Tu eres mi dueño, mi señor.
Tu es ma propriétaire, mon Seigneur.
Me sedujiste, me venciste,
Tu m'as séduite, tu m'as vaincue,
Fuisteis más fuerte que yo.
Tu étais plus forte que moi.
Con tu amor, con tu poder,
Avec ton amour, avec ton pouvoir,
me venciste Señor.
Tu m'as vaincue Seigneur.
Con tu amor, con tu poder,
Avec ton amour, avec ton pouvoir,
Con tu amor, con tu poder.
Avec ton amour, avec ton pouvoir.
Soy propiedad de Dios
Je suis la propriété de Dieu
Jesús dueño de mi amooor,
Jésus, propriétaire de mon amooor,
Jesús dueño de mi amooor.
Jésus, propriétaire de mon amooor.
Eres el dueño de mi casa.
Tu es la propriétaire de ma maison.
Eres el dueño de mi vida.
Tu es la propriétaire de ma vie.
Eres mi todo Dios.
Tu es mon tout Dieu.
eres mi todo mi Señor
Tu es mon tout, mon Seigneur
Dueño de mi vida, Jesús.
Propriétaire de ma vie, Jésus.
Dueño de mi amor.
Propriétaire de mon amour.
No puedo vivir sin ti Señor
Je ne peux pas vivre sans toi Seigneur
Ooohh
Ooohh





Writer(s): Nimsy Lopez


Attention! Feel free to leave feedback.