Nimsy Lopez - Yo Busco Un Adorador - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nimsy Lopez - Yo Busco Un Adorador




Yo Busco Un Adorador
Je cherche un adorateur
Busco un adorador
Je cherche un adorateur
Que este dispuesto a entregarse
Qui soit prêt à se donner
Por entero, de aquellos que
Entièrement, de ceux qui
Al adorar lo hacen
Quand ils adorent, ils le font
Dandome la gloria tan sinceros.
En me donnant la gloire si sincèrement.
Busco un adorador
Je cherche un adorateur
Que este dispuesto por mi causa
Qui soit prêt pour ma cause
A darlo todo, que se deleite
À tout donner, qui se délecte
En mi presencia y mi palabra
Dans ma présence et ma parole
Guarde como un tesoro.
Garder comme un trésor.
Busco un adorador
Je cherche un adorateur
Yo busco un adorador de esos
Je cherche un adorateur de ceux-là
Que ante mi rinden toda su vida, de
Qui devant moi rendent toute leur vie, de
Aquellos que ante mi son cual limpia vacija, donde derramo
Ceux qui devant moi sont comme un vase propre, je verse
Yo mi gloria y mi gracia es vertida.
Ma gloire et ma grâce y est versée.
Yo busco un adorador
Je cherche un adorateur
De esos que no aceptan ofertas
De ceux qui n'acceptent pas les offres
De este mundo, que luche por
De ce monde, qui se bat pour
Su santidad cada segundo, de aquellos
Sa sainteté chaque seconde, de ceux-là
Que al adorarme hacen derramar
Qui en m'adorant font déverser
Mi uncion.
Mon onction.
Yo busco un adorador.
Je cherche un adorateur.
Busco un adorador que me alabe
Je cherche un adorateur qui me loue
En escasez y en abundancia,
Dans la pénurie et l'abondance,
Que su vista le de al cielo y en mi
Que son regard soit pour le ciel et en moi
Ponga su confianza.
Place sa confiance.
Busco un adorador que me busque
Je cherche un adorateur qui me cherche
En oracion antes de actuar, que no le
En prière avant d'agir, qui ne me
Añada ni le quite a mi palabra la predique
N'ajoute ni ne retire à ma parole, la prêche
Como esta, busco un adorador.
Comme elle est, je cherche un adorateur.
Yo busco un adorador de esos
Je cherche un adorateur de ceux-là
Que ante mi rinden toda su vida, de
Qui devant moi rendent toute leur vie, de
Aquellos que ante mi son cual limpia vacija, donde derramo
Ceux qui devant moi sont comme un vase propre, je verse
Yo mi gloria y mi gracia es vertida.
Ma gloire et ma grâce y est versée.
Yo busco un adorador
Je cherche un adorateur
De esos que no aceptan ofertas
De ceux qui n'acceptent pas les offres
De este mundo, que luche por
De ce monde, qui se bat pour
Su santidad cada segundo, de aquellos
Sa sainteté chaque seconde, de ceux-là
Que al adorarme hacen derramar
Qui en m'adorant font déverser
Mi uncion.
Mon onction.
Busco un adorador que me busque
Je cherche un adorateur qui me cherche
En oracion antes de actuar, que no le añada ni
En prière avant d'agir, qui ne me ajoute ni
Le quite a mi palabra
Ne retire à ma parole
La predique como esta. busco un adorador.
La prêche comme elle est. Je cherche un adorateur.
Yo busco un adorador de esos
Je cherche un adorateur de ceux-là
Que ante mi rinden toda su vida, de
Qui devant moi rendent toute leur vie, de
Aquellos que ante mi son cual limpia vacija, donde derramo
Ceux qui devant moi sont comme un vase propre, je verse
Yo mi gloria y mi gracia es vertida.
Ma gloire et ma grâce y est versée.
Yo busco un adorador
Je cherche un adorateur
De esos que no aceptan ofertas
De ceux qui n'acceptent pas les offres
De este mundo, que luche por
De ce monde, qui se bat pour
Su santidad cada segundo, de aquellos
Sa sainteté chaque seconde, de ceux-là
Que al adorarme hacen derramar
Qui en m'adorant font déverser
Mi uncion.
Mon onction.






Attention! Feel free to leave feedback.