Lyrics and translation Nina - Kau Datang

Kau Datang

Sejenak hatiku meragu
Suara hatiku membisu
Kehampaan kian terasa
Akan sesuatu t'lah tiada

Kurindukan suasana baru
Harapan merubah hidupku
Mengisi kehampaan diri
'Tuk mengganti yang telah pergi

Kau datang seketika
Menggetarkan jiwa
Sehingga kuterlena
Sekejap kumerasa
Kau datang demi kebahagianku
Yang kucari oh ...oh

Semenjak kau datang
Hidupku kau berikan semua dirimu
'Tuk seorang t'lah dihanyutkan
Di dalam arus kesepian

Kau datang seketika
Mengejutkan jiwa
Sehingga kuterlena
Walau 'tuk sementara

Tu es arrivé

Pour un instant, mon cœur a douté
La voix de mon cœur s'est tue
Le vide se faisait de plus en plus sentir
Pour quelque chose qui n'était plus là

J'avais envie d'une nouvelle atmosphère
L'espoir de changer ma vie
Remplir le vide en moi
Pour remplacer ce qui était parti

Tu es arrivé soudainement
Faisant trembler mon âme
Alors je me suis laissée emporter
Pour un instant, j'ai senti
Tu es venu pour mon bonheur
Que je cherchais oh ... oh

Depuis ton arrivée
Tu as donné ta vie entière pour moi
Pour quelqu'un qui était emporté
Dans le courant de la solitude

Tu es arrivé soudainement
Choquant mon âme
Alors je me suis laissée emporter
Même si c'est pour un moment