Lyrics and translation Nina - Rompiendo la Ley en el Espacio
Estoy
sentado
en
el
espacio.
Я
сижу
в
космосе.
Con
una
caña
de
pescar.
С
удочкой.
Viendo
mi
anzuelo
hacia
las
estrellas.
Смотрю
на
мой
крючок
к
звездам.
¿Dónde
te
puedo
encontrar?
Где
я
могу
тебя
найти?
(Parte
sonora.)
(Звуковая
часть.)
Y
si
te
quiero
en
un
laberinto.
И
если
я
хочу,
чтобы
ты
был
в
лабиринте.
Sin
combustible
en
una
nave
espacial.
Нет
топлива
на
космическом
корабле.
¿Cómo
regreso,
dime
cuándo
vuelvo?
Как
мне
вернуться,
скажи,
когда
я
вернусь?
Dentro
de
esto,
fue
verdad.
Внутри
это
было
правдой.
Estoy
cansado
de
esperarte.
Я
устал
ждать
тебя.
Por
favor
manda
una
señal.
Пожалуйста,
подай
сигнал.
(Parte
sonora.)
(Звуковая
часть.)
Puedo
atravesar
otra
galaxia.
Я
могу
пересечь
другую
галактику.
Esta
vez,
Esta
vez,
te
vas
a
escapar.
На
этот
раз,
на
этот
раз,
ты
сбежишь.
Una
estrella
muere
mientras
otra
nace.
Одна
звезда
умирает,
а
другая
рождается.
Enciende
el
fuego
y
empieza
a
brillar.
Зажгите
огонь
и
начните
светиться.
(Parte
sonora.)
(Звуковая
часть.)
Y
si
me
encuentras
algún
día.
И
если
ты
когда-нибудь
найдешь
меня.
Flotando
en
el
espacio.
Парит
в
космосе.
Recuérdame
querida.
Напомни
мне,
дорогая.
Mándame
un
beso.
Поцелуй
меня.
¡Deja
de
brillar!
Хватит
светиться!
(Parte
sonora.)
(Звуковая
часть.)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.