Nina - Ooh Boy - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nina - Ooh Boy




Ooh Boy
Ох, мальчик
I know you′re thinking this is just a little crush
Я знаю, ты думаешь, что это просто легкая влюбленность,
Every time I see you boy I get a rush
Каждый раз, когда вижу тебя, мальчик, у меня мурашки бегут.
I'm feeling something different inside
Я чувствую что-то особенное внутри,
Like butterflies when you smile
Как бабочки порхают, когда ты улыбаешься.
And I know it′s something serious
И я знаю, что это что-то серьезное,
So I'm telling you, what's up, telling you what′s up
Поэтому я говорю тебе, как есть, говорю тебе, как есть.
Ooh boy I love ya
Ох, мальчик, я люблю тебя,
I′ve been thinking about you everyday
Я думаю о тебе каждый день.
Ooh boy I love ya
Ох, мальчик, я люблю тебя,
And I hope my daddy doesn't say
И надеюсь, мой папа не скажет,
I didn′t know nothin'
Что я ничего не понимаю,
And that I′m way too young to feel this way
И что я слишком молода, чтобы чувствовать это.
But I do boy, I do boy
Но это так, мальчик, это так.
Feels good just hanging out talking bout me and you
Так хорошо просто проводить время вместе, говоря обо мне и тебе.
And we can do the same thing everyday it still feels new
И мы можем делать одно и то же каждый день, и это все равно будет как в первый раз.
I know that love is not about time
Я знаю, что любовь не измеряется временем,
When it's real like yours and mine
Когда она настоящая, как наша.
Cause we got lots of love between us
Потому что между нами так много любви,
And baby that′s enough, baby that's enough
И малыш, этого достаточно, малыш, этого достаточно.
You're so special
Ты такой особенный,
And I′m glad you found your way to my world
И я рада, что ты нашел путь в мой мир.
I′m such a lucky girl
Я такая счастливица.
Your tenderoni
Мой ненаглядный,
Let me be your one and only forever
Позволь мне быть твоей единственной навсегда.
But don't never ever never let me go
Но никогда, никогда не отпускай меня.





Writer(s): Belle Joleen L, Johnson Robyn-michelle Noel Kelly, Dencker Philip, Lomholt Jens


Attention! Feel free to leave feedback.