Lyrics and translation Nina - Stay (With Me)

Stay (With Me)

When i think about the time
I believe I knew the ways of love
All the chances that I took
I thought i knew it all
Even when I wonder how
I made it through it all
I know I do it all over again
Stay with me
You & I would always be
Close to each other
Stay with me
Loving you is so easy
Please wont you stay with me
When I look into your eyes
I don't need to hear the words I love
I can feel it in my heart
You have a way with me
& I feel so good each time
I hear you say to me
Living each day with me
Is all that you need
Stay with me
You & I would always be
Close to each other
Stay with me
Loving you is so easy
I want you always
Stay with me
Everyday with me
Stay with me
Stay...
(Repeat bridge -except last word)
Stay, forever & ever
Forever & ever
Stay with me
Loving you is so easy
Please wont you stay with me.

Reste (Avec moi)

Quand je pense au temps
Je crois que je connaissais les chemins de l'amour
Toutes les chances que j'ai prises
Je pensais tout savoir
Même quand je me demande comment
J'ai traversé tout ça
Je sais que je referais tout
Reste avec moi
Toi et moi, nous serions toujours
Près l'un de l'autre
Reste avec moi
T'aimer est si facile
S'il te plaît, ne veux-tu pas rester avec moi
Quand je regarde dans tes yeux
Je n'ai pas besoin d'entendre les mots "Je t'aime"
Je le sens dans mon cœur
Tu as un don avec moi
Et je me sens si bien à chaque fois
Je t'entends me dire
Vivre chaque jour avec moi
C'est tout ce dont tu as besoin
Reste avec moi
Toi et moi, nous serions toujours
Près l'un de l'autre
Reste avec moi
T'aimer est si facile
Je te veux toujours
Reste avec moi
Chaque jour avec moi
Reste avec moi
Reste...
(Répétez le pont - sauf le dernier mot)
Reste, pour toujours et à jamais
Pour toujours et à jamais
Reste avec moi
T'aimer est si facile
S'il te plaît, ne veux-tu pas rester avec moi.