NINA - Unnoticed - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation NINA - Unnoticed




Unnoticed
Inaperçue
Ooooh, well I wait here but I'm unnoticed
Oooh, eh bien, j'attends ici, mais je suis inaperçue
'Cause you have always been the one I wanted
Parce que tu as toujours été celui que je voulais
Holding on again
Je m'accroche encore
I'll give you all the time you need
Je te donnerai tout le temps dont tu as besoin
So how long till you love me?
Alors combien de temps avant que tu m'aimes ?
Lost in a dream, let me know it's real
Perdue dans un rêve, fais-moi savoir que c'est réel
So how long till you're in love with me?
Alors combien de temps avant que tu sois amoureuse de moi ?
Right here, right here I'm yours
Je suis ici, je suis à toi
But I feel so invisible
Mais je me sens tellement invisible
No I can't, I can't wait no more
Non, je ne peux pas, je ne peux plus attendre
So how long until you start falling
Alors combien de temps avant que tu commences à tomber
Oooh, when the lights went down did you ever need me
Oooh, quand les lumières se sont éteintes, as-tu jamais eu besoin de moi
Think about me
Pense à moi
Oooh, just a sight of you and I stay haunted
Oooh, juste un aperçu de toi et je reste hantée
Don't you want it
Tu ne le veux pas
I'll give you all the time you need
Je te donnerai tout le temps dont tu as besoin
So how long till you love me?
Alors combien de temps avant que tu m'aimes ?
Lost in a dream, let me know it's real
Perdue dans un rêve, fais-moi savoir que c'est réel
So how long till you're in love with me?
Alors combien de temps avant que tu sois amoureuse de moi ?
Right here, right here I'm yours
Je suis ici, je suis à toi
But I feel so invisible
Mais je me sens tellement invisible
No I can't I can't wait no more
Non, je ne peux pas, je ne peux plus attendre
So how long until you start falling
Alors combien de temps avant que tu commences à tomber
I'm gonna call you
Je vais t'appeler
And I'm gonna tell you
Et je vais te dire
All the things you mean to me
Tout ce que tu représentes pour moi
I wanna see you
Je veux te voir
And I wanna feel you
Et je veux te sentir
Take my heart away
Emporte mon cœur
I'll give you all the time you need
Je te donnerai tout le temps dont tu as besoin
So how long till you love me?
Alors combien de temps avant que tu m'aimes ?
Lost in a dream, let me know it's real
Perdue dans un rêve, fais-moi savoir que c'est réel
So how long till you're in love with me?
Alors combien de temps avant que tu sois amoureuse de moi ?
How long till you're in love
Combien de temps avant que tu sois amoureux
You're in love
Tu es amoureux
You're in love
Tu es amoureux
You're in love
Tu es amoureux
You're in love with me?
Tu es amoureux de moi ?
How long till you're in love
Combien de temps avant que tu sois amoureux
You're in love
Tu es amoureux
You're in love
Tu es amoureux
You're in love
Tu es amoureux
You're in love with me?
Tu es amoureux de moi ?






Attention! Feel free to leave feedback.