Nina - Morirme en Tus Brazos - Tema de "Educando a Nina" - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nina - Morirme en Tus Brazos - Tema de "Educando a Nina"




Morirme en Tus Brazos - Tema de "Educando a Nina"
Mourir dans tes bras - Thème de "Éduquer Nina"
Hoy quisiera estar a tu lado
Aujourd'hui, j'aimerais être à tes côtés
Cambiar el pasado
Changer le passé
Haber sido yo.
Avoir été moi.
La que un dia probo de tus besos
Celle qui un jour a goûté à tes baisers
Tan solo por eso te daria mi corazón.
Rien que pour ça, je te donnerais mon cœur.
Yo soñe con quererte mil años
J'ai rêvé de t'aimer mille ans
Morirme en tus brazos
Mourir dans tes bras
Y que fueras vos.
Et que tu sois toi.
Hasta el fin de mis dias mi dueño
Jusqu'à la fin de mes jours, mon maître
Tan solo un recuerdo es lo que me quedo. Amor amor amor
Seul un souvenir est ce qui me reste. Amour amour amour
La noche es larga si no es con vos
La nuit est longue si elle n'est pas avec toi
Cuento cada minuto que no podemos vivir los dos
Je compte chaque minute que nous ne pouvons pas vivre ensemble
Amor amor amor
Amour amour amour
Es imposible llegar al sol
Il est impossible d'atteindre le soleil
Y no quiero pasarme la vida extrañandote
Et je ne veux pas passer ma vie à te manquer
Cumbia nene
Cumbia mon chéri
Hoy quisiera estar a tu lado
Aujourd'hui, j'aimerais être à tes côtés
Cambiar el pasado
Changer le passé
Haber sido yo la que un dia probo de tus besos
Avoir été celle qui un jour a goûté à tes baisers
Tan solo por eso te daria mi corazon.
Rien que pour ça, je te donnerais mon cœur.
Yo soñé con quererte mil años
J'ai rêvé de t'aimer mille ans
Morirme en tus brazos
Mourir dans tes bras
Y que fueras vos
Et que tu sois toi
Hasta el fin de mis dias mi dueño
Jusqu'à la fin de mes jours, mon maître
Tan solo un recuerdo es lo que me quedó. Amor amor amor
Seul un souvenir est ce qui me reste. Amour amour amour
La noche es larga si no es con vos
La nuit est longue si elle n'est pas avec toi
Cuento cada minuto aue no podemos vivir los dos.
Je compte chaque minute que nous ne pouvons pas vivre ensemble.
Amor amor amor
Amour amour amour
Es imposible llegar al sol y no quiero padarme la vida exrranandote.
Il est impossible d'atteindre le soleil et je ne veux pas passer ma vie à te manquer.





Writer(s): Diego Martin Bosa, Carlos Hernan Casella


Attention! Feel free to leave feedback.