Nina - Escrito Nas Estrelas - translation of the lyrics into German

Escrito Nas Estrelas - Ninatranslation in German




Escrito Nas Estrelas
In den Sternen geschrieben
Você pra mim foi um sol
Du warst für mich wie eine Sonne
De uma noite sem fim
In einer endlosen Nacht
Que acendeu o que sou
Die entzündete, was ich bin
E renasceu tudo em mim
Und alles in mir neu erweckte
Agora eu sei muito bem
Jetzt weiß ich sehr genau
Que eu nasci pra ser
Dass ich geboren wurde, nur um
Sua parceira, seu bem
Deine Partnerin zu sein, dein Schatz
E morrer de prazer
Und nur um vor Lust zu vergehen
Caso do acaso
Ein Wink des Zufalls
Bem marcado em cartas de tarô, uô-uô
Deutlich markiert in Tarotkarten, uô-uô
Meu amor, esse amor
Mein Liebling, diese Liebe
De cartas claras sobre a mesa é assim
Mit offenen Karten auf dem Tisch, so ist es
Signo do destino
Zeichen des Schicksals
Que surpresa ele nos preparou, uô-uô
Welche Überraschung es für uns bereithielt, uô-uô
Meu amor, nosso amor
Mein Liebling, unsere Liebe
Estava escrito nas estrelas, tava sim
Stand in den Sternen geschrieben, ja, das tat sie
Você me deu atenção
Du hast mir Aufmerksamkeit geschenkt
E tomou conta de mim
Und dich um mich gekümmert
Por isso minha intenção
Deshalb ist meine Absicht
É prosseguir sempre assim
Immer so weiterzumachen
Pois sem você, meu tesão
Denn ohne dich, meine Lust
Não sei o que eu vou ser
Weiß ich nicht, was ich sein werde
Agora preste atenção
Jetzt pass gut auf
Quero casar com você
Ich will dich heiraten
Caso do acaso
Ein Wink des Zufalls
Bem marcado em cartas de tarô, uô-uô
Deutlich markiert in Tarotkarten, uô-uô
Meu amor, esse amor
Mein Liebling, diese Liebe
De cartas claras sobre a mesa é assim
Mit offenen Karten auf dem Tisch, so ist es
Signo do destino
Zeichen des Schicksals
Que surpresa ele nos preparou, uô-uô
Welche Überraschung es für uns bereithielt, uô-uô
Meu amor, nosso amor
Mein Liebling, unsere Liebe
Estava escrito nas estrelas, tava sim
Stand in den Sternen geschrieben, ja, das tat sie
Caso do acaso
Ein Wink des Zufalls
Bem marcado em cartas de tarô, uô-uô
Deutlich markiert in Tarotkarten, uô-uô
Meu amor, esse amor
Mein Liebling, diese Liebe
De cartas claras sobre a mesa é assim
Mit offenen Karten auf dem Tisch, so ist es
Signo do destino
Zeichen des Schicksals
Que surpresa ele nos preparou, uô-uô
Welche Überraschung es für uns bereithielt, uô-uô
Meu amor, nosso amor
Mein Liebling, unsere Liebe
Estava escrito nas estrelas, tava sim
Stand in den Sternen geschrieben, ja, das tat sie
Uô-ô
Uô-ô
Meu amor, nosso amor
Mein Liebling, unsere Liebe
Estava escrito nas estrelas, tava sim
Stand in den Sternen geschrieben, ja, das tat sie





Writer(s): Carlos Renno, Arnaldo Dorfman Black


Attention! Feel free to leave feedback.