Lyrics and translation Nina - Nacida para amar (Eurovisión 1989)

Nacida para amar (Eurovisión 1989)

Cállate, bésame
Hazme creer que todo sigue igual
Cierra los ojos, por favor
Dame una noche más

Cállate, ámame
Dame de plazo hasta la aurora
Si no te puedo hacer feliz
No me lo digas ahora

Nacida para amar
Quisiera unirme a tu camino
Y caminar por tu destino
Besar tus huellas
Amar tu signo
Nacida para amar

Ya lo sé, es tarde ya
Gracias por este cuerpo a cuerpo
Si no te vuelvo a ver, mi amor
Gracias por todos tus besos

Nacida para amar
Quisiera unirme a tu camino
Y caminar por tu destino
Besar tus huellas
Amar tu signo
Nacida para amar

Nacida para amar
Llevo en mi piel la primavera
Y en mis caricias luna llena
Y mucho más amor del que quisiera
Nacida para amar

Née pour aimer (Eurovision 1989)

Taisez-vous, embrassez-moi
Faites-moi croire que tout est comme avant
Fermez les yeux, s'il vous plaît
Donnez-moi une nuit de plus

Taisez-vous, aimez-moi
Donnez-moi un délai jusqu'à l'aube
Si je ne peux pas vous rendre heureux
Ne me le dites pas maintenant

Née pour aimer
Je voudrais me joindre à votre chemin
Et marcher sur votre destin
Embrasser vos empreintes
Aimer votre signe
Née pour aimer

Je le sais, il est trop tard maintenant
Merci pour ce corps à corps
Si je ne te revois plus, mon amour
Merci pour tous tes baisers

Née pour aimer
Je voudrais me joindre à votre chemin
Et marcher sur votre destin
Embrasser vos empreintes
Aimer votre signe
Née pour aimer

Née pour aimer
Je porte le printemps sur ma peau
Et dans mes caresses la pleine lune
Et beaucoup plus d'amour que je ne voudrais
Née pour aimer