Lyrics and translation Nina Badric - Budi tu

Budi tu

Ponekad mislim
Da o sebi dovoljno znam
Al' kad te nema
Moja duša ne zna za san

Loše podnosim dane
Od kad više nisi tu
U meni sve k'o da stane
Još bez tebe ne mogu

Budi tu
Kad odu svi, sa mnom ostani
Vjeruj mi
Da smo ja i ti za ljubav stvoreni

Budi tu
Kada odu svi, sa mnom ostani
Vjeruj mi
Da smo ja i ti za ljubav stvoreni

Bojim si riječi
Svega što smo rekli na glas
Svega što boli
Što je stalo između nas

Loše podnosim dane
Od kad više nisi tu
U meni sve k'o da stane
Još bez tebe ne mogu

Budi tu
Kada odu svi, sa mnom ostani
Vjeruj mi
Da smo ja i ti za ljubav stvoreni

Budi tu
Kada odu svi, sa mnom ostani
Vjeruj mi
Da smo ja i ti za ljubav stvoreni

Za ljubav, za ljubav stvoreni
Za ljubav(ljubav)
Za ljubav
Za ljubav, ljubav stvoreni

Будь здесь

Иногда мне кажется,
Что я о себе достаточно знаю,
Но когда тебя нет,
Моя душа не знает сна.

Плохо переношу дни,
С тех пор, как тебя больше нет рядом.
Во мне всё как будто замирает,
Всё ещё без тебя не могу.

Будь здесь,
Когда все уйдут, останься со мной.
Поверь мне,
Что мы с тобой созданы для любви.

Будь здесь,
Когда все уйдут, останься со мной.
Поверь мне,
Что мы с тобой созданы для любви.

Боюсь слов,
Всего, что мы сказали вслух,
Всего, что болит,
Что стало между нами.

Плохо переношу дни,
С тех пор, как тебя больше нет рядом.
Во мне всё как будто замирает,
Всё ещё без тебя не могу.

Будь здесь,
Когда все уйдут, останься со мной.
Поверь мне,
Что мы с тобой созданы для любви.

Будь здесь,
Когда все уйдут, останься со мной.
Поверь мне,
Что мы с тобой созданы для любви.

Для любви, для любви созданы,
Для любви (любви),
Для любви,
Для любви, для любви созданы.