Nina Badrić - Daleko Od Tebe - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nina Badrić - Daleko Od Tebe




Kako da znam kad sklopis oci da si sam?
Откуда мне знать, когда ты закрываешь глаза на то, что ты один?
I kako da zelim te kad vjere nemam za tebe?
И как мне хотеть тебя, когда у меня нет веры для тебя?
Uzalud rijeci za mene sad je zauvijek.
Бесполезные слова для меня-это навсегда.
Uzalus boris se kada znam da put me vodi daleko od tebe (Far away from you) Znaj da te volim.
Тщетно борется, когда я знаю, что путь ведет меня далеко от вас (Far away from you) знайте, что я люблю тебя.
Vjeruj mi, vise ne mogu.
Поверь мне, я больше не могу.
Zaboravi da postojim.
Забудь, что я существую.
Zaboravi da sam bila tu.
Забудь, что я была здесь.
Ovo bi, vjeruj kad ti kazem da, od tebe zauvijek zelim biti slobodna.
Поверь мне, я всегда хочу быть свободной от тебя.





Writer(s): I. Gerzina


Attention! Feel free to leave feedback.