Još I Sad - Nina Badrić translation in Russian

Još I Sad

Šu-šu-šu-šu-šu, šu-pu-pu-pu-a
Oh, baby, baby

Uh, baby, baby
Dođe mi, znaš, da poželim te kao nekada
I noćas me odjednom baš sve na tebe podsjeća
A već odavno ti nisi samo moj
Druge su ruke i mene dotakle
A kad me dodir podsjeti na tvoj
U njemu nema utjehe

Još i sad sva zadrhtim kad te neko spomene
Strah me da nisi isti i da možeš bez mene, oh, baby

Šu-bi-du-a, baby

I svaki put kad o tebi govore ne mogu sakriti
Da ono što smo nekad imali u meni postoji
A već odavno ti nisi samo moj
Druge su ruke i mene dotakle
A kad me dodir podsjeti na tvoj
U njemu nema utjehe

Još i sad sva zadrhtim kad te neko spomene
Strah me da nisi isti i da možeš bez mene
Još i sad sva zadrhtim kad te neko spomene
Strah me da nisi isti i da možeš bez mene, oh, ne, ne

Još i sad sva zadrhtim kad te neko spomene
Strah me da nisi isti i da možeš bez mene
Još i sad sva zadrhtim kad te neko spomene
Strah me da nisi isti i da možeš bez mene, oh, ne, ne

(Još i sad sva zadrhtim), oh, baby
(Kad te neko spomene), oh, baby
Baby, baby, baby
(Strah me da nisi isti) u-u-u-u
(I da mogu bez tebe), just let me baby, baby
Just let me baby, baby
(Još i sad sva zadrhtim kad te neko spomene) hey, oh-oh
(Strah me da nisi isti) oh-oh-oh
(I da možeš bez mene)

Ещё и сейчас

Шу-шу-шу-шу-шу, шу-пу-пу-пу-а
Ох, детка, детка

Ох, детка, детка
Бывает, знаешь, я хочу тебя, как раньше
И нынче ночью вдруг всё так напоминает о тебе
А ведь уже давно ты не принадлежишь только мне
Другие руки касались моего тела
Но если прикосновение напомнит о твоём
В нём нет утешения

Ещё и сейчас вся дрожу, когда твоё имя слышу
Боюсь, что ты не тот же самый и что можешь без меня, ох, детка

Шу-би-ду-а, детка

И каждый раз, когда о тебе говорят, я не скрываю
Что то, что было у нас когда-то, до сих пор живет во мне
А ведь уже давно ты не принадлежишь только мне
Другие руки касались моего тела
Но если прикосновение напомнит о твоём
В нём нет утешения

Ещё и сейчас вся дрожу, когда твоё имя слышу
Боюсь, что ты не тот же самый и что можешь без меня
Ещё и сейчас вся дрожу, когда твоё имя слышу
Боюсь, что ты не тот же самый и что можешь без меня, ох, нет, нет

Ещё и сейчас вся дрожу, когда твоё имя слышу
Боюсь, что ты не тот же самый и что можешь без меня
Ещё и сейчас вся дрожу, когда твоё имя слышу
Боюсь, что ты не тот же самый и что можешь без меня, ох, нет, нет

(Ещё и сейчас вся дрожу), ох, детка
(Когда твоё имя слышу), ох, детка
Детка, детка, детка
(Боюсь, что ты не тот же самый) у-у-у-у
(И что могу без тебя), просто позволь мне, детка, детка
Просто позволь мне, детка, детка
(Ещё и сейчас вся дрожу, когда твоё имя слышу) хей, ох-ох
(Боюсь, что ты не тот же самый) ох-ох-ох
(И что можешь без меня)