Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Nina Badrić
Neka Te Voli (Live)
Translation in Russian
Nina Badrić
-
Neka Te Voli (Live)
Lyrics and translation Nina Badrić - Neka Te Voli (Live)
Copy lyrics
Copy translation
Nije
sve
tako
tragicno,
zar
ne
Не
все
так
трагично,
не
так
ли?
Tu
srece
nema
dovoljno
za
sve
Там
повезло,
что
всем
хватит.
I
nije
lako
zivjeti
sa
tim
И
с
этим
нелегко
жить.
Al'
bolje
biti
sam
Но
лучше
побыть
одному.
Nego
sa
bilo
kim
Чем
с
кем-либо
...
Neka
te
voli,
ti
samo
idi
Кто-то
любит
тебя,
ты
просто
уходишь.
Takav
se
covjek
Такой
мужчина!
Lako
navikne
na
sve
Легко
привыкнуть
ко
всему.
Al'
ne
lazu
oci,
mili
Но
не
лги
своим
глазам,
моя
дорогая.
To
svatko
vidi
Что
все
видят
...
Jos
tvoje
srce
kuca
Твое
сердце
все
еще
бьется.
Samo
za
mene
Только
для
меня.
I
nije
sve
tako
tragicno
zar
ne
И
это
не
все
так
трагично,
не
так
ли?
Nisi
ti
nista
bolji
od
mene
Ты
не
лучше
меня.
Zali
Boze
sve
ove
godine
Жалуйся
Богу
все
эти
годы.
Sada
kad
pogledam
te
Теперь,
когда
я
смотрю
на
тебя.
Vidim
sve
jasnije
Я
вижу
все
яснее.
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Album
Ljubav Za Ljubav (Live)
date of release
02-05-2005
1
I'M So Excited (Live)
2
Takvi Kao Ti (Live)
3
Ja Za Ljubav Neću Moliti (Live)
4
Još I Sad (Live)
5
Neka Te Voli (Live)
6
Nije Mi Svejedno (Live)
7
Ti Si Mene (Live)
8
Moja Ljubav (Live)
9
Ne Daj Mi Da Odem (Live)
10
Trebam Te (Live)
11
Na Kraj Svijeta (Live)
12
Kosa (Live)
13
Vječita Ljubav (Live)
14
Za Dobre I Loše Dane (Live)
15
Ako Odeš Ti (Live)
16
Nek Ti Bude Kao Meni (Live)
17
Čarobno Jutro (Live)
18
Ti Ne Znaš Kako Je (Live)
19
Slobodna (Live)
20
Sreću Duguješ Meni (Live)
21
Ostavljam Ti Sve (Live)
22
Ako Kažeš Da Me Ne Voliš (Live)
23
Poljubi Me (Live)
More albums
Rekao Si
2018
Na Putu Mom
2017
Mijenja Se Vrijeme
2017
Vrati Me
2017
Dani i godine
2017
Cipele
2015
Više Smo Od Prijatelja
2015
Live
2015
Vjetrenjače
2014
Dan D
2014
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.