Nina Badrić - Sanjam da smo skupa mi - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nina Badrić - Sanjam da smo skupa mi




Ko ljetni dan
Ko летний день
Topao, njezan, pomalo tezak
Теплый, нежный, немного тяжелый
Takav je bio susret nas
Такова была встреча с нами
I vec za cas
И уже в час
Zbunjeno sjedam, ne bih se makla
Я сижу в замешательстве, я бы не сдвинулся с места
Vise od tebe nikada
Больше, чем ты никогда
Ma ko te je poslao da mi ukrades
Кто послал тебя украсть меня?
Ovaj mir u srcu mom
Этот мир в сердце моей
Sanjam da smo skupa mi
Мне снится, что мы вместе.
Da me socno poljubis
Чтобы поцеловать меня
Pa ljubis sve do jutrs
Ты целуешься до утра.
Sanjam kako putujem
Я мечтаю путешествовать
Tu u tvoje narucje
Здесь, в Ваших заказах
Gdje sam pronasla svoj dom
Где я нашла свой дом?
I eto vec, tu na pocetku
И вот уже, с самого начала
Mirisem gresku, ma slutim bice bol
Я чувствую ошибку.
Al to za tebe povratka nema,
Но для тебя нет пути назад.,
Duboko gazim, i opet pjevam
Я пою глубоко, и снова пою
Ko zna kom
Кто знает
Ma ko te je poslao da mi ukrades
Кто послал тебя украсть меня?
Ovaj mir u srcu mom
Этот мир в сердце моей
Sanjam da smo skupa mi
Мне снится, что мы вместе.
Da me socno poljubis
Чтобы поцеловать меня
Pa ljubis sve do jutra
Ну ты целуешься до утра
Sanjam kako putujem
Я мечтаю путешествовать
Tu u tvoje narucje
Здесь, в Ваших заказах
Gdje sam pronasla svoj dom Sanjaaaaaaaaaaaaaaaaaam
Где я нашел свой дом Sanjaaaaaaaaaaaaaaaam
Sanjam da smo skupa mi
Мне снится, что мы вместе.
Da me socno poljubis
Чтобы поцеловать меня
Paljubis sve do jutra
Поджог до утра
Sanjam kako putujem
Я мечтаю путешествовать
Tu u tvoje narucje
Здесь, в Ваших заказах
Gdje sam pronasla svoj dom
Где я нашла свой дом?





Writer(s): nina badrić


Attention! Feel free to leave feedback.