Lyrics and translation Nina Badrić - Vise Smo Od Prijatelja

Vise Smo Od Prijatelja

Oblaci iznad grada
Umornog grada
U ljetni dan
Ti si zgodan i mlad
A dosada ubi
Zbog takvih razum se gubi

Od kad te znam samo jedan je
Od kad te znam samo jedan je
Od kad te znam samo jedan je
Od kad te znam samo jedan je plan

Da ljubim te usne
I oci iz kojih se vidi želja
Pa ljubav nek plane
Daj priznaj više smo od prijatelja
Više smo od prijatelja

Mirišeš na srecu
Lažem da te neću
A vidis da mi prija
Istinu sklonim ko oblak
što zakloni sunce
A sunce uvijek sija

Od kad te znam samo jedan je
Od kad te znam samo jedan je
Od kad te znam samo jedan je
Od kad te znam samo jedan je plan

Da ljubim te usne
I oci iz kojih se vidi želja
Ta ljubav nek plane
Daj priznaj više smo od prijatelja

Da ljubim te usne
I oci iz kojih se vidi želja
Pa ljubav nek plane
Daj priznaj više smo od prijatelja

Da ljubim te usne
I oci iz kojih se vidi želja
Pa ljubav nek plane
Daj priznaj više smo od prijatelja
Više smo od prijatelja

Da ljubim te usne
I oci iz kojih se vidi želja
Pa ljubav nek plane
Daj priznaj više smo od prijatelja
Više smo od prijatelja
Više smo od prijatelja

Мы больше, чем друзья

Облака над городом
Уставшим городом
В летний день
Ты красивый и молодой
А скука убивает
Из-за таких разум теряется

С тех пор, как я тебя знаю, только один
С тех пор, как я тебя знаю, только один
С тех пор, как я тебя знаю, только один
С тех пор, как я тебя знаю, только один план

Целовать твои губы
И глаза, в которых видна страсть
Пусть любовь вспыхнет
Давай признай, мы больше, чем друзья
Мы больше, чем друзья

Ты пахнешь счастьем
Вру, что ты мне не нужен
А видишь, мне приятно
Правду прячу, как облако
Что закрывает солнце
А солнце всегда светит

С тех пор, как я тебя знаю, только один
С тех пор, как я тебя знаю, только один
С тех пор, как я тебя знаю, только один
С тех пор, как я тебя знаю, только один план

Целовать твои губы
И глаза, в которых видна страсть
Пусть эта любовь вспыхнет
Давай признай, мы больше, чем друзья

Целовать твои губы
И глаза, в которых видна страсть
Пусть любовь вспыхнет
Давай признай, мы больше, чем друзья

Целовать твои губы
И глаза, в которых видна страсть
Пусть любовь вспыхнет
Давай признай, мы больше, чем друзья
Мы больше, чем друзья

Целовать твои губы
И глаза, в которых видна страсть
Пусть любовь вспыхнет
Давай признай, мы больше, чем друзья
Мы больше, чем друзья
Мы больше, чем друзья