Lyrics and translation Nina Becker - Do Avesso

Do Avesso

Só pra me confundir, eu sei
Você parece uma pessoa tão normal
Você me fez acreditar que sentimentos são sempre banais
Eu te ouvi e acreditei
Mas, porém, não somos mais o que pensei
Já nem ligo, tudo bem
Mas eu discordo de você

Só pra me confundir, eu sei
Você parece uma pessoa tão normal
Você me fez acreditar que os sentimentos são sempre banais
Eu te ouvi e acreditei
Mas, porém, não somos mais o que pensei
Já nem ligo, tudo bem
Mas eu discordo de você
Discordei, meu bem

Eu te ouvi e acreditei
Mas, porém, não somos mais o que pensei
Já nem ligo, tudo bem
Mas eu discordo de você

À l'envers

Juste pour me confondre, je sais
Tu sembles une personne si normale
Tu m'as fait croire que les sentiments sont toujours banals
Je t'ai écouté et j'ai cru
Mais, cependant, nous ne sommes plus ce que je pensais
Je ne m'en soucie même plus, tout va bien
Mais je suis en désaccord avec toi

Juste pour me confondre, je sais
Tu sembles une personne si normale
Tu m'as fait croire que les sentiments sont toujours banals
Je t'ai écouté et j'ai cru
Mais, cependant, nous ne sommes plus ce que je pensais
Je ne m'en soucie même plus, tout va bien
Mais je suis en désaccord avec toi
Je suis en désaccord, mon bien

Je t'ai écouté et j'ai cru
Mais, cependant, nous ne sommes plus ce que je pensais
Je ne m'en soucie même plus, tout va bien
Mais je suis en désaccord avec toi