Lyrics and translation Nina Becker - Madrugada Branca
O
vapor
da
madrugada
The
vapor
of
the
dawn
No
sono
dos
sons
In
the
slumber
of
sounds
Um
sonho
dorme
profundo
A
dream
sleeps
deeply
E
esconde
uma
verdade
And
hides
a
truth
Que
não
se
advinha
That
no
one
can
guess
Enquanto
escrevo
meu
mundo
While
I
write
my
world
Que
tem
bordas
invisiveis
Which
has
invisible
borders
Encosta
entre
as
paredes
brancas
Against
the
white
walls
Que
é
com
apenas
zoar
Which
are
only
to
hum
Em
quase
ninguém
muda
o
ar,
pensar
In
almost
no
one
the
air
changes,
thought
Um
corpo
vegetal
mineral
A
body,
vegetable,
mineral
A
respirar
Breathes
Um
pouquinho
de
luz
A
bit
of
light
Mas
tem
que
ser
morna
But
it
has
to
be
warm
E
nos
caminhos
correm
sozinhos
sem
mim
And
in
the
paths
they
run
alone
without
me
O
vapor
da
madrugada
The
vapor
of
the
dawn
O
sono
dos
sons
The
slumber
of
sounds
Meu
sonho
dorme
profundo
My
dream
sleeps
deeply
De
dentro
da
verdade
Within
the
truth
Que
eu
nem
mesmo
via
That
I
do
not
even
see
Enquanto
via
o
meu
mundo
While
seeing
my
world
Rate the translation
1
Madrugada Branca
2 Toc Toc
3 Volte Sempre
4 Do Avesso
5 Lá e Cá
6 Janela
7 Superluxo
8 De Um Amor Em Paz
9 Lágrimas Negras
10 Tropical Poliéster
2 Toc Toc
3 Volte Sempre
4 Do Avesso
5 Lá e Cá
6 Janela
7 Superluxo
8 De Um Amor Em Paz
9 Lágrimas Negras
10 Tropical Poliéster
Attention! Feel free to leave feedback.