Lyrics and translation Nina Fernandes - História de Pescador
Quando
ele
chegou
tudo
ficou
azul
When
he
arrived,
everything
turned
blue
Você
tinha
que
ver
As
you
could
see
Todo
dia
era
dia
de
Sol
Every
day
was
a
sunny
day
Marinheiro
em
mar
de
aquarela
pescou
A
sailor
in
a
sea
of
watercolor
fished
O
que
tinha
de
ser
What
had
to
be
Catei
a
isca
e
fisguei
no
anzol
I
cast
the
bait
and
hooked
it
Perguntei
pro
céu
se
era
história
de
pescador
I
asked
the
sky
if
it
was
a
fisherman's
story
Muito
além
do
horizonte
até
lá
vai
meu
amor
Far
beyond
the
horizon,
my
love
will
go
Quando
se
aproximou
vi
diferente
do
que
tinha
que
ver
As
he
approached,
I
saw
it
differently
than
I
should
have
Temi
a
dor
e
a
solidão
I
feared
the
pain
and
loneliness
Mas
se
é
de
verdade
não
tem
rancor
But
if
it's
real,
there's
no
resentment
E
quem
cuida
da
gente
espera
de
volta
o
mesmo
amor
And
those
who
care
for
us
expect
the
same
love
in
return
Vai,
vem,
nesse
barquinho
é
fácil
de
navegar
Come,
go,
in
this
boat
it's
easy
to
sail
Quem
diria,
era
em
você
que
eu
ia
aportar
Who
would
have
thought,
it
was
you
I
was
going
to
land
Vai,
vem,
nesse
barquinho
é
fácil
de
navegar
Come,
go,
in
this
boat
it's
easy
to
sail
Quem
diria,
era
em
você
que
eu
ia
aportar
Who
would
have
thought,
it
was
you
I
was
going
to
land
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.