Lyrics and translation Nina Hagen - Frequenzkontrolle

Frequenzkontrolle

"This announcement from the producers of this record contains
Important information for radio programme directors and is not for
Broadcast"

Sie befinden sich in der Zone des freien Willens!
This is the free will zone!

"Most people believe that the learning curve requires a great deal of intelligence. This is not so."

You believe that you live in the land of the free...
And the home of the brave!
Huh, you live in the most controlled society on the planet!
This is the ultimate tyranny against humanity!

You have been deprived of knowledge by frequency control!

Wenn ihr im Anbetracht der zehn Millionen Sonnen in unsere
Milchstraße meint,
Dass unsere Erde der einzige Planet ist, der intelligentes Leben beherbergt,
Dann bedürft ihr einer Vision

"Extra, Extra, Bild am Sonntag: Neues von der UFO Absturzstelle"

You have been controlled like sheep
By those who think they own you
You have been deprived of knowledge
By freakquency control!

You have been controlled like sheep
By those who think they own you
You have been deprived of knowledge
By freakquency control!

Glaubst du an physikalische Unsterblichkeit?
Die Beschaffenheit von Wirklichkeit ist die Ewigkeit
Could you believe in physical immortality?
Interdimensional love and truth and simplicity!

Die Regierenden liegen sich in der Wolle
Wir unterliegen ihrer Frequenzkontrolle
Wir glauben alle and das Märchen von der Frau Holle
Die Geheimnisträger freuen sich wie Bolle
?
Genmanipulanten die neuste Knolle
Alle sind brav wie Frau Holle
Wir unterliegen ihrer Frequenzkontrolle

Das UFO Phänomen von Darmstadt
Die Weltgemeinschaft spinnt
Jetzt kritisieren sie die Ufologen
Während kostbare Zeit verrinnt
Das Piktogramm von NASA,
Ich habe es selbst gesehen
Wir brauchen ein neues Weltbild
Wie wollen das UFO Phänomen verstehen

"Guten Abend zu den Spätnachrichten, aus aktuellem Anlaß, schalten wir
Sofort um zu unserer Aussenkorrespondenten Anke Engelke an der UFO Absturzstelle, Anke!"

"Danke, ihre Füße hatten keine Zehen, eher Hand ähnlich, mit Häuten
Dazwischen. Die großen Köpfe, gehören offenbar daher, daß ihre Gehirne
Offenbar größer als die unserigen sind, ihre Arme sind lang, dünn und
Reichen bis zu den Knien."

"Wir sind euche alle Geschwister, lebendige und intelligente Wesen, so wie
Ihr. Meistens nehmen wir telepathischen Kontakt auf, wenn wir jedoch sprechen,
Dann sehr schnell..."

Entferne die Frequenz der Levitation
Erkämpfe die Frequenz der Deformation
Vernichte die Frequenz der Kalkulation
Entdecke die Frequenz der Integration

You have been controlled like sheep
By those who think they own you
You have been deprived of knowledge
By freakquency control

We will have to sow what we reap
The fearless will be taken and fly
When on May Day the impact is deep
We will not die, we'll wave bye-bye

Don't leave a message after the beep
If you don't want them to clone you
Remove the Freakquency of the Freak
If you want us to take you home-sweet-home-sweet-home
Could you believe in physical immortality?
Interdimensional love and truth and simplicity!

Contrôle de fréquence

"Cette annonce des producteurs de ce disque contient des
informations importantes pour les directeurs de programmes radio et ne doit pas être
diffusée."

Vous vous trouvez dans la zone du libre arbitre !
This is the free will zone!

"La plupart des gens pensent que la courbe d'apprentissage exige beaucoup d'intelligence. Ce n'est pas le cas."

Tu crois que tu vis au pays de la liberté...
Et le foyer des braves !
Huh, tu vis dans la société la plus contrôlée de la planète !
C'est la tyrannie ultime contre l'humanité !

On t'a privé de savoir par le contrôle des fréquences !

Si, en regardant les dix millions de soleils de notre
Voie lactée, tu penses
Que notre Terre est la seule planète à abriter une vie intelligente,
Alors tu as besoin d'une vision

"Extra, Extra, Bild am Sonntag : Des nouvelles du site de l'accident d'OVNI"

On t'a contrôlé comme un mouton
Par ceux qui pensent te posséder
On t'a privé de savoir
Par le contrôle des fréquences !

On t'a contrôlé comme un mouton
Par ceux qui pensent te posséder
On t'a privé de savoir
Par le contrôle des fréquences !

Crois-tu en l'immortalité physique ?
La nature de la réalité est l'éternité
Pourrais-tu croire en l'immortalité physique ?
Amour, vérité et simplicité interdimensionnels !

Les dirigeants se chamaillent
Nous sommes soumis à leur contrôle des fréquences
Nous croyons tous au conte de fées de Dame Holle
Les gardiens de secrets se réjouissent comme des fous
?
Les manipulateurs génétiques, la dernière lubie
Tout le monde est sage comme Dame Holle
Nous sommes soumis à leur contrôle des fréquences

Le phénomène OVNI de Darmstadt
La communauté mondiale devient folle
Maintenant, ils critiquent les ufologues
Alors que le temps presse
Le pictogramme de la NASA,
Je l'ai vu de mes propres yeux
Nous avons besoin d'une nouvelle vision du monde
Comment comprendre le phénomène OVNI

"Bonsoir aux nouvelles de la nuit, en raison de l'actualité, nous sommes en liaison
Immédiatement avec notre correspondante sur place, Anke Engelke, sur le site de l'accident d'OVNI, Anke !"

"Merci, leurs pieds n'avaient pas d'orteils, ils ressemblaient plutôt à des mains, avec des membranes
Entre. Les grosses têtes sont apparemment dues au fait que leur cerveau
Sont apparemment plus gros que les nôtres, leurs bras sont longs, fins et
Descendent jusqu'aux genoux."

"Nous sommes tous frères, des êtres vivants et intelligents, comme
Vous. La plupart du temps, nous prenons contact par télépathie, mais si nous parlons,
Alors très vite..."

Élimine la fréquence de la lévitation
Combats pour la fréquence de la déformation
Détruis la fréquence du calcul
Découvre la fréquence de l'intégration

On t'a contrôlé comme un mouton
Par ceux qui pensent te posséder
On t'a privé de savoir
Par le contrôle des fréquences

Nous devrons récolter ce que nous aurons semé
Les intrépides seront emmenés et s'envoleront
Quand le 1er mai, l'impact sera profond
Nous ne mourrons pas, nous te dirons au revoir

Ne laisse pas de message après le bip
Si tu ne veux pas qu'ils te клонируют
Supprime la fréquence du monstre
Si tu veux qu'on te ramène à la maison
Pourrais-tu croire en l'immortalité physique ?
Amour, vérité et simplicité interdimensionnels !