Nina Hagen - Just a Little Talk With Jesus - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nina Hagen - Just a Little Talk With Jesus




I once was lost in sin
Однажды я погряз в грехе.
But Jesus took me in
Но Иисус принял меня.
And then a little light from heaven
А потом немного света с небес.
Filled my soul
Наполнила мою душу.
He filled my heart with love
Он наполнил мое сердце любовью.
He wrote my name above
Он написал мое имя сверху.
Just a little talk with my Jesus
Просто немного поболтать с моим Иисусом.
Gonna make it right
Я все исправлю
Have a little talk with Jesus
Поговори немного с Иисусом.
And tell Him all about your troubles
И расскажи ему о своих проблемах.
He′ll hear our famous cry
Он услышит наш знаменитый крик.
And He will answer by and by
И он ответит мало-помалу.
When you feel a little down
Когда ты чувствуешь себя немного подавленным
You have a little fire burning
В тебе горит маленький огонек.
Well, have a little talk with my Jesus
Что ж, поговори немного с моим Иисусом.
Gonna make it right
Я все исправлю
You may have doubts and fears
У тебя могут быть сомнения и страхи.
Your eyes may fill with tears
Твои глаза могут наполниться слезами.
Now Jesus is a friend
Теперь Иисус-мой друг.
Who watches day and night
Кто наблюдает днем и ночью
Well, He wrote my name above
Так вот, он написал мое имя выше.
And He filled my soul with love
И он наполнил мою душу любовью.
Well, just a little talk with my Jesus
Ну, просто немного поболтаем с моим Иисусом.
Gonna make it right
Я все исправлю
Let's have little talk with Jesus
Давай немного побеседуем с Иисусом.
And tell Him all about our troubles
И расскажи ему о наших проблемах.
He′ll hear our famous cry
Он услышит наш знаменитый крик.
He will answer by and by
Скоро он ответит.
Feel a little prayer wheel a-turning
Почувствуй, как вращается маленькое молитвенное колесо.
You know, a little fire is a-burning
Знаешь, маленький огонь-это ...
Let's have a little talk with my Jesus
Давай немного поговорим с моим Иисусом.
Gonna make it right
Я все исправлю
Talk to Him
Поговори с ним.
Talk to Him
Поговори с ним.
You better talk to Him
Лучше поговори с ним.
Well, you may have doubts and fears
Что ж, у тебя могут быть сомнения и страхи.
Your eyes may fill with tears
Твои глаза могут наполниться слезами.
My Jesus is a friend
Мой Иисус-друг.
Who watches day and night
Кто наблюдает днем и ночью
Well, He's gonna keep you safe
Что ж, он будет оберегать тебя.
He′s the answer to my every prayer
Он-ответ на каждую мою молитву.
Just a little talk with my Jesus
Просто немного поболтать с моим Иисусом.
Gonna make it right
Я все исправлю
Have a little talk with my Jesus
Поговори немного с моим Иисусом.
Tell Him all about our troubles
Расскажи ему о наших проблемах.
He′ll hear our famous cry
Он услышит наш знаменитый крик.
And He will answer by and by
И он ответит мало-помалу.
Feel a little prayer wheel a-turning
Почувствуй, как вращается маленькое молитвенное колесо.
You know, a little fire is a-burning
Знаешь, маленький огонь-это ...
Have a little talk with my Jesus
Поговори немного с моим Иисусом.
Gonna make it right
Я все исправлю





Writer(s): Cleavant Derrick, Cleavant Derricks


Attention! Feel free to leave feedback.