Lyrics and translation Nina Hynes - Bring Me Alive

Bring Me Alive

Got beautifully beaten by the storm
Uncovered so many layers
This physical manifestation of me is
Not who I am, not who I am
So clinical analyzation of me is
Not who I am, not who I am
And you, will always be here
Yes you will always be here
With you I seem to loose all sense of who I am
Is gone with us just breathing
In, out, in, out, brings me alive

With you I seem to loose all sense of who I am
Is gone with us just breathing
In, out, in, out, brings me alive
In, out, in, out, brings me alive
In, out, in, out, brings me alive
In, out, in, out, brings me alive

Bring me alive
Got beautifully beaten by the storm
Uncovered so many layers
This physical manifestation of me is
Not who I am, not who I am
So clinical analyzation of me is
Not who I am, not who I am
And you, will always be here
Yes you will always be here
With you I seem to loose all sense of who I am
Is gone with us just breathing
In, out, in, out, brings me alive

With you I seem to loose all sense of who I am
Is gone with us just breathing
In, out, in, out, brings me alive
In, out, in, out, brings me alive
In out, in out, brings me alive
In out, in out, brings me alive

Brings me alive, brings me alive
Brings me alive, brings me alive.
Brings me alive, brings me alive.
Brings me alive, brings me alive.
Brings me alive, brings me alive (11x)

This music - Brings me alive, brings me alive
This music - Brings me alive, brings me alive...

Rends-moi vivante

J'ai été magnifiquement battue par la tempête
J'ai découvert tant de couches
Cette manifestation physique de moi est
Pas qui je suis, pas qui je suis
Alors l'analyse clinique de moi est
Pas qui je suis, pas qui je suis
Et toi, tu seras toujours là
Oui tu seras toujours là
Avec toi, je semble perdre tout sens de qui je suis
C'est parti avec nous juste en respirant
Entrer, sortir, entrer, sortir, me rends vivante

Avec toi, je semble perdre tout sens de qui je suis
C'est parti avec nous juste en respirant
Entrer, sortir, entrer, sortir, me rends vivante
Entrer, sortir, entrer, sortir, me rends vivante
Entrer, sortir, entrer, sortir, me rends vivante
Entrer, sortir, entrer, sortir, me rends vivante

Rends-moi vivante
J'ai été magnifiquement battue par la tempête
J'ai découvert tant de couches
Cette manifestation physique de moi est
Pas qui je suis, pas qui je suis
Alors l'analyse clinique de moi est
Pas qui je suis, pas qui je suis
Et toi, tu seras toujours là
Oui tu seras toujours là
Avec toi, je semble perdre tout sens de qui je suis
C'est parti avec nous juste en respirant
Entrer, sortir, entrer, sortir, me rends vivante

Avec toi, je semble perdre tout sens de qui je suis
C'est parti avec nous juste en respirant
Entrer, sortir, entrer, sortir, me rends vivante
Entrer, sortir, entrer, sortir, me rends vivante
Entrer sortir, entrer sortir, me rends vivante
Entrer sortir, entrer sortir, me rends vivante

Me rends vivante, me rends vivante
Me rends vivante, me rends vivante.
Me rends vivante, me rends vivante.
Me rends vivante, me rends vivante.
Me rends vivante, me rends vivante (11x)

Cette musique - Me rends vivante, me rends vivante
Cette musique - Me rends vivante, me rends vivante...