Lyrics and translation Nina Kinert - Love Is Just Stuff

Love Is Just Stuff

When love is enough love is just us
Love isn't hard, just deep
Within all of us
For some of us love is just stuff to never come round
Love is an apathy
Love is in denial and recognition
Love is both benign and malignant
It's a suddenness creeping in
Love is incomplete in the winning
You think it's done but it ends up spinning
At the party afterwards
When there's no beating heart then love is the start
Keeping us far from the darkest sorrow '
Love is an art written by stars
Love is all fake, venus and mars
Who will dare to shake me a-living
Dare to damn my heart by forgiving
All the suddenness creeping in
Someone incomplete, someone winning
When you think they're done and you end up spinning
At the parties afterwards
Who will dare to shake me a-living
Dare to damn my heart by forgiving
All the suddenness creeping in
Someone incomplete, someone winning
When you think they're done and you end up spinning
At the parties afterwards
Love is just stuff
That will make us do anything
Stuff we thought would damage us
Stuff we thought would damage us

Любовь — это просто вещи

Когда любви достаточно, любовь — это просто мы
Любовь не сложна, просто глубока
Внутри каждого из нас
Для некоторых из нас любовь — это просто вещи, которые никогда не случатся
Любовь — это апатия
Любовь — это отрицание и признание
Любовь одновременно и добра, и зла
Это внезапность, подкрадывающаяся незаметно
Любовь неполноценна в победе
Ты думаешь, что все кончено, но в итоге кружишься
На вечеринке после
Когда нет бьющегося сердца, тогда любовь — это начало
Удерживающее нас вдали от самой темной печали
Любовь — это искусство, написанное звездами
Любовь — это все фальшивка, Венера и Марс
Кто осмелится пробудить меня к жизни
Осмелится проклясть мое сердце, простив
Всю эту внезапность, подкрадывающуюся незаметно
Кого-то неполноценного, кого-то побеждающего
Когда ты думаешь, что с ними по всему, а в итоге кружишься
На вечеринках после
Кто осмелится пробудить меня к жизни
Осмелится проклясть мое сердце, простив
Всю эту внезапность, подкрадывающуюся незаметно
Кого-то неполноценного, кого-то побеждающего
Когда ты думаешь, что с ними по всему, а в итоге кружишься
На вечеринках после
Любовь — это просто вещи
Которые заставят нас сделать что угодно
Вещи, которые, как мы думали, навредят нам
Вещи, которые, как мы думали, навредят нам