Nina Kraviz - Da - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nina Kraviz - Da




Da
Да
Wednesday, May 15, 2013
Среда, 15 мая 2013 г.
Tam tshi sum
Там, где я есть
Tam tshisum choe lu lab me
Там, где я есть, ты тоже рядом
Bhum choe gi tsa lae me ngyen
Земля под ногами кажется мне священной
Nyim chi gi dhey tshey dhi na
В доме, где мы были вместе
Lo lhap chi gudho zum bae bew mae
Мир кажется таким прекрасным и спокойным
Wong na mae ngi menchu
Я помню тебя
Bhu nge gi mitse na
В глубине моего сердца
Wong na mae ngi menchu
Я помню тебя
Bhu nge gi mitse na
В глубине моего сердца
Only saw you once
Видела тебя лишь раз,
But I wanna see you more
Но хочу видеть тебя снова и снова.
Think I′m going crazy
Кажется, я схожу с ума,
Think I've seen you before
Кажется, я видела тебя раньше.
Crazy may be baby save me from this
Может, это безумие, милый, спаси меня от этого,
I wish you could feel this baby
Хотела бы, чтобы ты чувствовал это, милый,
This is what I feel
Вот что я чувствую.
Perception I create
Восприятие, которое я создаю,
Try′na wait, contemplate, hesitate, aggregate
Пытаюсь ждать, размышлять, колебаться, собирать.
This pain I can't refrain
Эту боль я не могу сдержать,
Sustain, maintain my brain
Выдержать, сохранить свой разум.
Insane is where I can,
Безумие - это то, где я могу
Shape in me all the same
Сформировать во мне все то же самое.
I just I want the pain,
Я просто хочу боли,
Drum in perpetual shame
Барабанить в вечном стыде.
Call me Mr. Insane,
Зови меня Мистер Безумие,
This will be my new name
Это будет мое новое имя.
I know this is so lame,
Я знаю, это так глупо,
Who else myself I blame
Кого еще винить, кроме себя.
I told you from before
Я говорила тебе раньше,
Why you leaving me so
Почему ты так оставляешь меня?
This hurts from head to toe
Это больно с головы до ног,
This pain I can't control so
Эту боль я не могу контролировать.
Tam tshisum choe lu lab me
Там, где я есть, ты тоже рядом
Bhum choe gi tsa lae me ngyen
Земля под ногами кажется мне священной
Nyim chi gi dhey tshey dhi na
В доме, где мы были вместе
Lo lhap chi gudho zum bae bew mae
Мир кажется таким прекрасным и спокойным
Wong na mae ngi menchu
Я помню тебя
Bhu nge gi mitse na
В глубине моего сердца
Wong na mae ngi menchu
Я помню тебя
Bhu nge gi mitse na
В глубине моего сердца
Trashe at 12:20 AM
Мусор в 12:20
Share
Поделиться
7 comments:
7 комментариев:
Kinzang ChophelJuly 6, 2013 at 1:37 PM
Кинзанг Чофел6 июля 2013 г., 13:37
Great song...
Отличная песня...
Reply
Ответить
Karma JiningsJuly 18, 2013 at 8:55 AM
Карма Джинингс18 июля 2013 г., 8:55






Attention! Feel free to leave feedback.