Lyrics and translation Nina Nastasia - Underground
I'm
awake
Je
suis
réveillée
I
know
'cause
i'm
afraid
Je
le
sais
parce
que
j'ai
peur
Of
every
little
thing
De
chaque
petite
chose
It
makes
me
think
of
you
Ça
me
fait
penser
à
toi
You're
so
sereen
Tu
es
si
sereine
Underneath
your
wit
Sous
ton
intelligence
You're
watching
me
Tu
me
regardes
Tripping
my
saddle
shoes
Je
trébuche
sur
mes
chaussures
Better
shoot
me
down...
Mieux
vaut
me
tirer
dessus...
To
that
bold,
bold
underground
Vers
ce
sous-sol
audacieux,
audacieux
Save
me
Sauve-moi
Save
me
Sauve-moi
Quiet
now
Silence
maintenant
It's
time
to
say
your
prayer
Il
est
temps
de
dire
ta
prière
God
is
near
Dieu
est
proche
They
say
he's
watching
you
Ils
disent
qu'il
te
regarde
Better
shoot
me
down...
Mieux
vaut
me
tirer
dessus...
To
that
bold,
bold
underground
Vers
ce
sous-sol
audacieux,
audacieux
Save
me
Sauve-moi
Better
shoot
me
down...
Mieux
vaut
me
tirer
dessus...
To
that
bold,
bold
underground
Vers
ce
sous-sol
audacieux,
audacieux
Save
me
Sauve-moi
Save
me
Sauve-moi
I
believe
J'y
crois
Shhh...
Chut...
I
believe
J'y
crois
Shhh...
Chut...
I
believe
J'y
crois
Shhh...
Chut...
I
believe
J'y
crois
Shhh...
Chut...
Shhh...
Chut...
Rate the translation
1
Judy's in the Sandbox
2 Nobody Knew Her
3 A Dog's Life
4 Smiley
5 Underground
6 Roadkill
7 Dear Rose
8 Oblivion
9 A Love Song
10 Stormy Weather
11 Too Much in Between
12 Jimmy's Rose Tattoo
13 The Long Walk
14 All Your Life
15 4 yrs
2 Nobody Knew Her
3 A Dog's Life
4 Smiley
5 Underground
6 Roadkill
7 Dear Rose
8 Oblivion
9 A Love Song
10 Stormy Weather
11 Too Much in Between
12 Jimmy's Rose Tattoo
13 The Long Walk
14 All Your Life
15 4 yrs
Attention! Feel free to leave feedback.