Nina Nesbitt - The Sun Will Come up, The Seasons Will Change - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nina Nesbitt - The Sun Will Come up, The Seasons Will Change




The Sun Will Come up, The Seasons Will Change
Le soleil se lèvera, les saisons changeront
Walking down Parsons Green
Je marche le long de Parsons Green
I can feel the cold
Je sens le froid
The leaves in the park are turning brown
Les feuilles du parc jaunissent
I'm twenty two years old
J'ai vingt-deux ans
Crazy that I was stood right here just five years ago
C'est fou de penser que j'étais ici il y a cinq ans
With the heat on my skin and a lover who is now
Avec la chaleur sur ma peau et un amant qui est maintenant
Someone I don't know
Quelqu'un que je ne connais pas
You don't see it, when it's happening, happens over time
On ne le voit pas, quand ça arrive, ça arrive avec le temps
First you're laughing, then you're crying
D'abord tu ris, puis tu pleures
Then you can't decide
Puis tu ne sais plus quoi faire
My life's uncertain and sometimes strange
Ma vie est incertaine et parfois étrange
But one thing I've learned is it won't stay the same
Mais une chose que j'ai apprise, c'est qu'elle ne restera pas la même
Even in the darkness I'll be okay
Même dans l'obscurité, je vais bien
The sun will come up
Le soleil se lèvera
The seasons will change
Les saisons changeront
The sun will come up
Le soleil se lèvera
The seasons will change
Les saisons changeront
The sun will come up
Le soleil se lèvera
The seasons will change
Les saisons changeront
Winter comes racing 'round, something 'bout the air
L'hiver arrive en courant, il y a quelque chose dans l'air
The fire's on and the chimney smoke is tangled in my hair
Le feu est allumé et la fumée de la cheminée est emmêlée dans mes cheveux
Crazy how much my life has changed in just in a year
C'est fou comme ma vie a changé en un an seulement
There's people I've met,
Il y a des gens que j'ai rencontrés,
People I've left, and some that didn't make it here
Des gens que j'ai quittés, et certains qui ne sont pas venus ici
You don't see it, when it's happening, happens over time
On ne le voit pas, quand ça arrive, ça arrive avec le temps
First you're laughing, then you're crying
D'abord tu ris, puis tu pleures
Then you can't decide
Puis tu ne sais plus quoi faire
My life's uncertain and sometimes strange
Ma vie est incertaine et parfois étrange
But one thing I've learned is it won't stay the same
Mais une chose que j'ai apprise, c'est qu'elle ne restera pas la même
Even in the darkness I'll be okay
Même dans l'obscurité, je vais bien
The sun will come up
Le soleil se lèvera
The seasons will change
Les saisons changeront
The sun will come up
Le soleil se lèvera
The seasons will change
Les saisons changeront
The sun will come up
Le soleil se lèvera
The seasons will change
Les saisons changeront
The sun will come up
Le soleil se lèvera
The seasons will change
Les saisons changeront
The sun will come up
Le soleil se lèvera
The seasons will change
Les saisons changeront
The sun will come up
Le soleil se lèvera
The seasons will change
Les saisons changeront
The sun will come up
Le soleil se lèvera
The seasons will change
Les saisons changeront
The sun will come up
Le soleil se lèvera
The seasons will change
Les saisons changeront
The sun will come up
Le soleil se lèvera
The seasons will change
Les saisons changeront





Writer(s): Nina Nesbitt


Attention! Feel free to leave feedback.