Lyrics and translation Nina Persson - Jungle
Everybody's
trying
to
come
and
find
me
now
Tout
le
monde
essaie
de
me
trouver
maintenant
Everybody's
trying
to
track
me
down
somehow
Tout
le
monde
essaie
de
me
traquer
d'une
manière
ou
d'une
autre
Everybody's
trying
to
tell
me
something
Tout
le
monde
essaie
de
me
dire
quelque
chose
My,
oh
my!
Oh
mon
Dieu !
It's
getting
kind
of
hard
to
hide
in
the
jungle
C'est
de
plus
en
plus
difficile
de
se
cacher
dans
la
jungle
Does
anybody
want
to
come
and
talk
me
down?
Est-ce
que
quelqu'un
veut
venir
me
calmer ?
Will
anyone
that
loves
me
come
and
help
me
out?
Est-ce
que
quelqu'un
qui
m'aime
va
venir
m'aider ?
Can
anybody
tell
me
what
it's
all
about?
Est-ce
que
quelqu'un
peut
me
dire
de
quoi
il
s'agit ?
'Cause
it's
getting
kind
of
hard
to
hide
in
the
jungle
Parce
que
c'est
de
plus
en
plus
difficile
de
se
cacher
dans
la
jungle
It's
getting
kind
of
hard
to
hide
in
the
jungle
C'est
de
plus
en
plus
difficile
de
se
cacher
dans
la
jungle
To
the
ground
Au
sol
To
the
ground
Au
sol
They
cut
it
down
Ils
l'abattent
Cut
it
down
Abattent-le
Cut
it
down
Abattent-le
To
the
ground
Au
sol
Pillagers
who
shook
me
down
from
my
canopy
Des
pillards
qui
m'ont
fait
descendre
de
ma
canopée
Nature's
gonna
come
and
take
you
out,
you'll
see
La
nature
va
venir
te
prendre,
tu
verras
Nothing
left
to
keep
us
dry
Plus
rien
pour
nous
garder
au
sec
I
wonder
why,
oh
why?
Je
me
demande
pourquoi,
oh
pourquoi ?
It's
getting
kind
of
hard
to
hide
in
the
jungle
C'est
de
plus
en
plus
difficile
de
se
cacher
dans
la
jungle
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.