Lyrics and translation Nina Persson - Silver Like the Moon

Silver Like the Moon

If you ever get lost
Honey I'll find ya
I'll follow the line
Of your tracks in the snow

If you ever get blue
Baby I'll paint you
Yellow and rose
Silver and green

Silver like the moon
Through the haze and din
Silver like the moon

If you're on your way home
Baby I will be standing
At the end of the road
By the old neon sign

You won't have to walk
We'll float like the shadows
Above the filth and debris
You, honey and me

Silver like the moon
Through the haze and din
Silver like the moon

Silver like the moon

Серебряная, как луна

Если ты когда-нибудь потеряешься,
Милый, я найду тебя.
Я буду идти по линии
Твоих следов на снегу.

Если тебе когда-нибудь станет грустно,
Любимый, я раскрашу тебя
В жёлтый и розовый,
Серебряный и зелёный.

Серебряный, как луна,
Сквозь дымку и шум,
Серебряный, как луна.

Если ты будешь на пути домой,
Дорогой, я буду ждать тебя
В конце дороги,
У старой неоновой вывески.

Тебе не придётся идти пешком,
Мы будем парить, как тени,
Над грязью и мусором,
Ты, любимый, и я.

Серебряный, как луна,
Сквозь дымку и шум,
Серебряный, как луна.

Серебряный, как луна.