Lyrics and translation Nina R.A.E. - Spaced Out

Spaced Out

House too small, goals too big
Ego not much, but don't sleep on me
Don't sleep on me

Flip it and wip it and twist it
But my patience keep on resisting
Keep on resisting

I work hard everyday
Sweat and tears make no mistake
They call me star I'm just a worker
But hit some melos like murder
I'm just too spaced out spaced out
I'm just too spaced out
For now

12 I was already hustling
14 I was paying the bills
Wondering how longer I would hear the bullets on
My window giving me chills
But made it out of cycle
Cause momma showed me the thrill
Her luggage too heavy
But ain't no playing with it when all the drama is real

Now look at myself right now
Look at myself right now
Look what you did to your kid
I'm a hungry dog looking for the next hit

Look at myself right now
Look at myself right now
Look what you did to your kid
A fighter a killer she's not one to quit

I work hard everyday
Sweat and tears
Make no mistake
They call me star I'm just a worker
But hit some melos like murder
I'm just too spaced out spaced out
I'm just too spaced out
I'm just too spaced out spaced out
I'm just too spaced out
For now

Отстраненная

Дом слишком мал, цели слишком велики,
Эго не очень, но не спи со мной,
Не спи со мной.

Крути его, стирай и выворачивай,
Но мое терпение продолжает сопротивляться,
Продолжает сопротивляться.

Я много работаю каждый день,
Пот и слезы не ошибаются,
Они называют меня звездой, но я всего лишь рабочая,
Но выдаю мелодии, как убийца.
Я просто слишком отстраненная, отстраненная,
Я просто слишком отстраненная
Пока.

В 12 я уже крутилась,
В 14 я оплачивала счета,
Интересно, как долго еще я буду слышать эти пули,
В мое окно, от которых у меня мурашки по коже.
Но вырвалась из этого круга,
Потому что мама показала мне острые ощущения.
Ее багаж слишком тяжел,
Но с этим не играют, когда драма реальна.

А теперь посмотри на меня,
Посмотри на меня сейчас,
Посмотри, что ты сделал со своим ребенком,
Я голодная собака, ищущая следующей дозы.

Посмотри на меня сейчас,
Посмотри на меня сейчас,
Посмотри, что ты сделал со своим ребенком,
Боец, убийца, она не из тех, кто сдается.

Я много работаю каждый день,
Пот и слезы,
Не ошибаются.
Они называют меня звездой, но я всего лишь рабочая,
Но выдаю мелодии, как убийца.
Я просто слишком отстраненная, отстраненная,
Я просто слишком отстраненная.
Я просто слишком отстраненная, отстраненная,
Я просто слишком отстраненная.
Пока.