Lyrics and translation Nina Rodriguez feat. Nanpa Básico - Feel Better

Feel Better

Llévame lejos de aquí
Dime lo que quiero oír
Donde nadie vea
Donde nadie sepa quién soy

Corta el hilo que me ata
A esta absurda realidad
Donde no haya ciencia
No haya resistencia
Donde el alma pueda fluir

I feel better
I feel better with you
I feel better
I feel better with you
I feel better
I feel better with you
I feel better
I feel better with you

Me libero
Navego por el mundo ligero
En mi cuerpo vivo
En mi cuerpo muero
Prefiero
Ser agosto que enero
Mantengo tranquilo
Ser feliz es pasajero
Aunque soy pasajero
Del cuerpo que habito
De lejos reconozco
Calidad en mi apetito
Yo me hice el camino
Sé por dónde tránsito
Busco sentirme mejor
Poquito a poquito
Y busco algo
Que me incite a alejarme
Mi corazón es blando
No podrá resguardarme
Yo no quiero armarme
Yo quiero amarme
Pregúntale a la luna
Si quisiera besarme
De ser así
Dile que espero la tina
Que venga disfrazada
De alcohol o de asesina
No feel is good
Cero codeína
Yo soy sólo palabras

I feel better
I feel better with you
I feel better
I feel better with you
I feel better
I feel better with you
I feel better
I feel better with you

Llévame lejos de aquí
Dime lo que quiero oír
Donde nadie vea
Donde nadie sepa quién soy
Donde nadie sepa quién soy

Je me sens mieux

Emmène-moi loin d'ici
Dis-moi ce que j'ai envie d'entendre
Où personne ne me verra
Où personne ne saura qui je suis

Coupe le fil qui me lie
À cette absurde réalité
Où il n'y aura pas de science
Pas de résistance
Où l'âme pourra s'écouler

Je me sens mieux
Je me sens mieux avec toi
Je me sens mieux
Je me sens mieux avec toi
Je me sens mieux
Je me sens mieux avec toi
Je me sens mieux
Je me sens mieux avec toi

Je me libère
Je navigue dans le monde léger
Dans mon corps je vis
Dans mon corps je meurs
Je préfère
Être août que janvier
Je garde mon calme
Être heureux est passager
Même si je suis passager
Du corps que j'habite
De loin je reconnais
La qualité de mon appétit
J'ai fait mon chemin
Je sais par où je transite
Je cherche à me sentir mieux
Petit à petit
Et je cherche quelque chose
Qui me pousse à m'éloigner
Mon cœur est tendre
Il ne pourra pas me protéger
Je ne veux pas m'armer
Je veux m'aimer
Demande à la lune
Si elle voulait m'embrasser
Si c'était le cas
Dis-lui que j'attends la baignoire
Qu'elle vienne déguisée
En alcool ou en assassine
Pas de sentiment est bon
Zéro codéine
Je ne suis que des mots

Je me sens mieux
Je me sens mieux avec toi
Je me sens mieux
Je me sens mieux avec toi
Je me sens mieux
Je me sens mieux avec toi
Je me sens mieux
Je me sens mieux avec toi

Emmène-moi loin d'ici
Dis-moi ce que j'ai envie d'entendre
Où personne ne me verra
Où personne ne saura qui je suis
Où personne ne saura qui je suis