Lyrics and translation Nina Simone feat. Hal Mooney - The Gal from Joe's

The Gal from Joe's

Way down at Mister Joe's Cafe
They're takin' someone far away,
And if you hear a song today.
It's a sad tune that you'll be playin':
She's leavin' and folks are feelin' so low,
They're grievin' and they're consolin' poor Joe;
Gonna miss her son

Девушка из кафе Джо

Вниз по улице, в кафе мистера Джо,
Они провожают кого-то в дальнюю дорогу,
И если ты услышишь сегодня песню,
Это будет грустная мелодия:
Она уезжает, и люди так грустят,
Они скорбят и утешают бедного Джо;
Будут скучать по ней, сынок.