Lyrics and translation Nina Simone - Bye Bye Blackbird (Live)
Pack
up
all
my
care
and
woe
Fais
tes
valises,
emporte
tous
mes
soucis
et
mes
chagrins
Here
I
go,
singing
low
Je
pars,
je
chante
en
murmurant
Bye
bye
blackbird
Bye
bye
blackbird
Where
somebody
waits
for
me
Là-bas,
quelqu'un
m'attend
Sugar's
sweet,
so
is
he
Le
sucre
est
doux,
et
lui
aussi
Bye
bye
blackbird
Bye
bye
blackbird
No
one
here
can
love
or
understand
me
Personne
ici
ne
peut
m'aimer
ou
me
comprendre
Oh,
what
hard
luck
stories
they
all
hand
me
Oh,
quelles
histoires
malheureuses
ils
me
racontent
Make
my
bed
and
light
the
light
Fais
mon
lit
et
allume
la
lumière
I'll
arrive
late
tonight
J'arriverai
tard
ce
soir
Blackbird,
bye
bye
Blackbird,
bye
bye
No
one
here
can
love
or
understand
me
Personne
ici
ne
peut
m'aimer
ou
me
comprendre
Oh,
what
hard
luck
stories
they
all
hand
me
Oh,
quelles
histoires
malheureuses
ils
me
racontent
Make
my
bed
and
light
the
light
Fais
mon
lit
et
allume
la
lumière
I'll
arrive
late
tonight
J'arriverai
tard
ce
soir
Blackbird,
bye
bye
Blackbird,
bye
bye
Rate the translation
1
If He Had Changed My Name (Live)
2 Return Home (Live)
3 Satin Doll (Live)
4 The Gal from Joe's (Live)
5 Solitude (Live)
6 I Like the Sunrise (Live)
7 You Better Know It (Live)
8 Merry Mending (Live)
9 Hey, Buddy Bolden (Live)
10 I Got It Bad (Live)
11 Do Nothin' Till You Hear from Me (Live)
12 Children Go Where I Send You (1962) [Live]
13 Brown Baby (Live)
14 House of the Rising Sun (Live)
15 He Was Too Good to Me (Live)
16 Just in Time (Live)
17 In the Evening by the Moonlight (Live)
18 You'd Be so Nice to Come Home To (Live)
19 Little Liza Jane (Live)
20 Come on Back, Jack
21 Fine and Mellow (Live)
22 Cotton Eyed Joe (Live)
23 Summertime (Vocal Version) [Live]
24 Bye Bye Blackbird (Live)
25 Zungo (Live)
26 Work Song
27 Summertime (Instrumental) (live)
28 I Want a Little Sugar In My Bowl
29 Don't Smoke in Bed
30 Exactly Like You (live)
31 You'll Never Walk Alone
32 Tomorrow (We Will Meet Once More)
33 Black Is The Color Of My True Love's Hair (Live)
34 It Don't Mean a Thing (Live)
35 Porgy (Live)
36 Trouble in Mind (Live)
37 Central Park Blues
38 Mood Indigo
39 Wild Is The Wind (Live)
40 The Other Woman - Live
41 Flo Me La (Live)
42 Nina's Blues (Live)
43 Children Go Where I Send You (1959)
44 I Don't Want Him Anymore (Live)
45 Under the Lowest (Live)
46 He Needs Me
2 Return Home (Live)
3 Satin Doll (Live)
4 The Gal from Joe's (Live)
5 Solitude (Live)
6 I Like the Sunrise (Live)
7 You Better Know It (Live)
8 Merry Mending (Live)
9 Hey, Buddy Bolden (Live)
10 I Got It Bad (Live)
11 Do Nothin' Till You Hear from Me (Live)
12 Children Go Where I Send You (1962) [Live]
13 Brown Baby (Live)
14 House of the Rising Sun (Live)
15 He Was Too Good to Me (Live)
16 Just in Time (Live)
17 In the Evening by the Moonlight (Live)
18 You'd Be so Nice to Come Home To (Live)
19 Little Liza Jane (Live)
20 Come on Back, Jack
21 Fine and Mellow (Live)
22 Cotton Eyed Joe (Live)
23 Summertime (Vocal Version) [Live]
24 Bye Bye Blackbird (Live)
25 Zungo (Live)
26 Work Song
27 Summertime (Instrumental) (live)
28 I Want a Little Sugar In My Bowl
29 Don't Smoke in Bed
30 Exactly Like You (live)
31 You'll Never Walk Alone
32 Tomorrow (We Will Meet Once More)
33 Black Is The Color Of My True Love's Hair (Live)
34 It Don't Mean a Thing (Live)
35 Porgy (Live)
36 Trouble in Mind (Live)
37 Central Park Blues
38 Mood Indigo
39 Wild Is The Wind (Live)
40 The Other Woman - Live
41 Flo Me La (Live)
42 Nina's Blues (Live)
43 Children Go Where I Send You (1959)
44 I Don't Want Him Anymore (Live)
45 Under the Lowest (Live)
46 He Needs Me
Attention! Feel free to leave feedback.