Nina Simone - Introduction To Blues For Mama - Live - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nina Simone - Introduction To Blues For Mama - Live




Introduction To Blues For Mama - Live
Introduction au Blues pour Maman - En direct
And now
Et maintenant
Now we're gonna do a gut bucket blues
Maintenant, nous allons faire un blues de tripes
It is so because of its background
C'est ainsi en raison de son contexte
There's an old porch
Il y a un vieux porche
And there's an old man
Et il y a un vieil homme
And there's a beat-up guitar
Et il y a une guitare cabossée
And a broken bottle
Et une bouteille cassée
There are flies all around
Il y a des mouches partout
There is molasses all around
Il y a de la mélasse partout
And he's composing his tunes on a hot afternoon
Et il compose ses mélodies par un après-midi chaud
In this case
Dans ce cas
This song is called 'Blues for Mama'
Cette chanson s'appelle "Blues pour Maman"
The lyrics written by Abbey Lincoln
Les paroles sont écrites par Abbey Lincoln
And I wrote the music
Et j'ai écrit la musique
The- it will appeal to certain type of women
La- elle plaira à un certain type de femmes
Who've had this kind of experience
Qui ont vécu ce genre d'expérience





Writer(s): Abbey Lincoln, Nina Simone


Attention! Feel free to leave feedback.