Nina Simone - Little Liza Jane (Live At Newport Jazz Festival) [Remastered] - translation of the lyrics into Russian
Nina Simone Little Liza Jane (Live At Newport Jazz Festival) [Remastered]

Nina Simone - Little Liza Jane (Live At Newport Jazz Festival) [Remastered]

Lyrics and translation Nina Simone - Little Liza Jane (Live At Newport Jazz Festival) [Remastered]




Raditional
Радитивный
Where is my tambourine wait a minute I'll get your tambourine
Где мой бубен подожди минутку я принесу твой бубен
Got my tambourine get your thing baby
Возьми мой бубен, возьми свою вещь, детка.
What's wrong with you what is it you want
Что с тобой не так чего ты хочешь
Can't forget my tambourine boy want a minute
Не могу забыть свой тамбурин мальчик хочу минутку
This is a folk tune nad it's called little liza jane
Это народная мелодия над она называется Маленькая Лайза Джейн
We get some rhythm started here and see what happens
Мы начинаем здесь какой-то ритм и посмотрим, что произойдет.
I got a beau you ain't got none little liza jean
У меня есть кавалер а у тебя его нет маленькая Лайза Джин
I got a beau you ain't got none little liza jean
У меня есть кавалер а у тебя его нет маленькая Лайза Джин
I got a beau you ain't got none little liza jean
У меня есть кавалер а у тебя его нет маленькая Лайза Джин
I got a beau you ain't got none little liza jean
У меня есть кавалер а у тебя его нет маленькая Лайза Джин
Oh little liza liza jane oh little liza liza jean
О маленькая Лайза Лайза Джейн о маленькая Лайза Лайза Джин
Oh little liza liza jane oh little liza liza jean
О маленькая Лайза Лайза Джейн о маленькая Лайза Лайза Джин
Come my love and live with me
Приди любовь моя и живи со мной
I will take good care of thee little liza jean
Я позабочусь о тебе, маленькая Лайза Джин.
Come my love and live with me
Приди любовь моя и живи со мной
I will take good care of thee little liza jean
Я позабочусь о тебе, маленькая Лайза Джин.
Oh little liza liza jane oh little liza liza jean
О маленькая Лайза Лайза Джейн о маленькая Лайза Лайза Джин
Oh little liza liza jane oh little liza liza jean
О маленькая Лайза Лайза Джейн о маленькая Лайза Лайза Джин
Hambone hammer where you've been
Хамбон Хаммер где ты был
Down by the river making gin
Внизу у реки варю Джин
I know a man that's three feet tall
Я знаю человека ростом в три фута.
Drink his liquor and has a ball
Пьет его ликер и веселится.
Saw him just the other day
Видел его на днях.
He had a horse and a ball of hay
У него была лошадь и стог сена.
Little lisa jane jane little liza
Маленькая Лиза Джейн Джейн маленькая Лиза
Little lisa jane jane little liza
Маленькая Лиза Джейн Джейн маленькая Лиза
Little lisa jane jane little liza
Маленькая Лиза Джейн Джейн маленькая Лиза
Little liza jean little liza jean
Маленькая Лайза Джин маленькая Лайза Джин
Little lisa jane jane little liza
Маленькая Лиза Джейн Джейн маленькая Лиза
Little lisa jane jane little liza
Маленькая Лиза Джейн Джейн маленькая Лиза
Little lisa jane jane little liza
Маленькая Лиза Джейн Джейн маленькая Лиза
Little liza jean little liza jean
Маленькая Лайза Джин маленькая Лайза Джин
Oh little liza liza jane oh little liza liza jean
О маленькая Лайза Лайза Джейн о маленькая Лайза Лайза Джин
Oh little liza liza jane oh little liza liza jean
О маленькая Лайза Лайза Джейн о маленькая Лайза Лайза Джин
He took me to his great big town
Он взял меня с собой в свой большой город.
Lots of people standing around
Много людей вокруг.
They were listening to a great big band
Они слушали большой оркестр.
The bestest music in the land
Самая лучшая музыка в стране
I tell you once and tell you twice
Я говорю тебе один раз и повторяю дважды.
Enjoy yourself and live your life
Наслаждайся собой и живи своей жизнью.
Little lisa jane jane little liza
Маленькая Лиза Джейн Джейн маленькая Лиза
Little lisa jane jane little liza
Маленькая Лиза Джейн Джейн маленькая Лиза
Little lisa jane jane little liza
Маленькая Лиза Джейн Джейн маленькая Лиза
Little liza jean little liza jean
Маленькая Лайза Джин маленькая Лайза Джин
Little lisa jane jane little liza
Маленькая Лиза Джейн Джейн маленькая Лиза
Little lisa jane jane little liza
Маленькая Лиза Джейн Джейн маленькая Лиза
Little lisa jane jane little liza
Маленькая Лиза Джейн Джейн маленькая Лиза
Little liza jean little liza jean
Маленькая Лайза Джин маленькая Лайза Джин
Oh little liza liza jane oh little liza liza jean
О маленькая Лайза Лайза Джейн о маленькая Лайза Лайза Джин
Oh little liza liza jane oh little liza liza jean
О маленькая Лайза Лайза Джейн о маленькая Лайза Лайза Джин




Writer(s): Nina Simone
Nina Simone - Triple Best of Nina Simone
Album
Triple Best of Nina Simone
date of release
29-10-2010

1 That's Him Over There (Remastered)
2 I Got It Bad (And That Ain't Good) [Remastered]
3 The Gal from Joe's (Remastered)
4 Stompin' At the Savoy (Remastered)
5 Forbidden Fruit (Remastered)
6 You've Been Gone Too Long (Remastered)
7 Can't Get Out of This Mood (Remastered)
8 Memphis In June (Remastered)
9 Do Nothin' Till You Hear from Me (Remastered)
10 Solitaire (Remastered)
11 Blue Prelude (Remastered)
12 It Might As Well Be Spring (Remastered)
13 Chilly Winds Don't Blow (Remastered)
14 Merry Mending (Remastered)
15 Satin Doll (Remastered)
16 I Like the Sunrise (Remastered)
17 Work Song (Live At Carnegie Hall) [Remastered]
18 When I Was a Young Girl (Live At Carnegie Hall) [Remastered]
19 Gimme a Pigfoot (Remastered)
20 Just Say I Love Him - Remastered
21 My Ship (Remastered)
22 The Man With a Horn (Remastered)
23 Wild Is the Wind (Live At Town Hall) [Remastered]
24 Theme (From ''Middle of the Night'') (Remastered)
25 That's All (Remastered)
26 Tomorrow We Will Meet Once More (Remastered)
27 Nobody Knows You When You're Down and Out (Remastered)
28 Come On Back, Jack (Remastered)
29 The Other Woman (Live At Town Hall) [Remastered]
30 Cotton Eyed Joe (Live At Town Hall) [Remastered]
31 Willow Weep for Me (Remastered)
32 Children Go Where I Send You (Remastered)
33 Trouble In Mind (Live At Newport Jazz Festival) [Remastered]
34 Hey Buddy Bolden (Remastered)
35 Fine and Mellow (Live At Town Hall) [Remastered]
36 I Loves You Porgy (Remastered)
37 Black Is the Colour of My True Love's Hair (Live At Town Hall) [Remastered]
38 Summertime (Instrumental) [Live At Town Hall] {Remastered}
39 Falling In Love Again (I Can't Help It) [Remastered]
40 Golden Earrings (Remastered)
41 I Love to Love (Remastered)
42 Summertime (Live At Town Hall) [Remastered]
43 Gin House Blues - Remastered
44 Since My Love Has Gone (Remastered)
45 I Want a Little Sugar in My Bowl (Remastered)
46 Little Liza Jane (Live At Newport Jazz Festival) [Remastered]
47 Black Swan (Live At Carnegie Hall) [Remastered]
48 The Twelfth of Never (Live At Carnegie Hall) [Remastered]
49 Hush Little Baby (Live At Carnegie Hall) [Remastered]
50 If You Knew (Live At Carnegie Hall) [Remastered]
51 Silver City Bound (Live At Carnegie Hall) [Remastered]
52 The House of the Rising Sun (Live At the Village Gate) [Remastered]
53 Od Yesh Homa (Remastered)
54 Nina's Blues (Live At Newport Jazz Festival) [Remastered]
55 Zungo (Live At the Village Gate) [Remastered]
Attention! Feel free to leave feedback.