Nina Simone - Porgy - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nina Simone - Porgy




This song talk about the same Porgy
В этой песне говорится о том же Порги
That we've talked about for two years now
О чем мы говорили уже два года
His name is Porgy only this one was written by eh
Его зовут Порги, только вот это было написано хмм -
Dorothy Fields and Jimmy McHugh
Дороти Филдс и Джимми МакХью
I got my man now I got Porgy
У меня есть мой мужчина, теперь у меня есть Порги
My baby understands now I got my Porgy
Мой ребенок понимает, что теперь у меня есть Порги
I'm through with bymays his way is may way forever more
Я покончил с обходными путями, его путь - мой путь навсегда
Lord when i feel his arms around me
Господи, когда я чувствую его руки вокруг меня
Knowing he can't go on without me
Зная, что он не может жить без меня.
I wants to beg for a chance to camp at his door
Я хочу умолять о возможности разбить лагерь у его двери
Say he's not much for to look and see
Скажи, что он не очень хочет смотреть и видеть
He's lazy and no count as he can be
Он ленив и не в счет, как он может быть
He's got the kind of a love for me
У него такая любовь ко мне
So I'm changing my style my way of living
Так что я меняю свой стиль, свой образ жизни
Glad I've stopped taking and started giving
Рад, что перестал принимать и начал давать
I got my man got my Porgy now
У меня есть мой мужчина, теперь у меня есть Порги
Though you say he's not much for to look and see
Хотя вы говорите, что он не очень хочет смотреть и видеть
He's lazy and no count as he can be
Он ленив и не в счет, как он может быть
He's got the kind of a love for me
У него такая любовь ко мне
Oh oh baby I'm changing my style nad way of living
О, о, детка, я меняю свой стиль и образ жизни
Glad I've stopped taking and started giving
Рад, что перестал принимать и начал давать
I got my man I got my Porgy now
У меня есть мой мужчина, теперь у меня есть Порги





Writer(s): Jimmy Mchugh, Dorothy Fields


Attention! Feel free to leave feedback.