Nina Simone - Saratoga - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nina Simone - Saratoga




Saratoga
Saratoga
Oh Saratoga, will you dream
Oh Saratoga, vas-tu rêver
I know how love must seem
Je sais à quoi l'amour doit ressembler
My love is far away
Mon amour est loin
Oh Saratoga, will you smile
Oh Saratoga, vas-tu sourire
And dream with me a while
Et rêver avec moi un moment
My love is far away
Mon amour est loin
Love, it isn't fair
L'amour, ce n'est pas juste
When you're not there, it isn't fair
Quand tu n'es pas là, ce n'est pas juste
The time, where has it gone
Le temps, est-il allé
When you're alone, it has no end
Quand on est seul, il n'a pas de fin
Oh Saratoga, will you dream
Oh Saratoga, vas-tu rêver
I know how love must seem
Je sais à quoi l'amour doit ressembler
Time waits and then it's gone
Le temps attend puis il s'en va
Love, it isn't fair
L'amour, ce n'est pas juste
When you're not there, it isn't fair
Quand tu n'es pas là, ce n'est pas juste
And time, where has it gone
Et le temps, est-il allé
When you're alone, it has no end
Quand on est seul, il n'a pas de fin
Oh Saratoga, will you dream
Oh Saratoga, vas-tu rêver
I know how love must seem
Je sais à quoi l'amour doit ressembler
Time waits and then it's gone
Le temps attend puis il s'en va
Time waits and then it's gone
Le temps attend puis il s'en va





Writer(s): Sam Waymon, Bill Gunn


Attention! Feel free to leave feedback.